Lyrics and translation Voodoo Glow Skulls - Unlucky Bastard

Unlucky Bastard

All my life I been an unlucky bastard
Two days later without that dollar
Skating through life and getting there faster
Waiting for the next big, cold disaster

The luck of the Irish it don't apply here
The bad luck Mexican is what I feel
Mama raised me right, daddy was proud
So I'll sing my songs until I'm found

Unlucky bastard, unlucky bastard
Unlucky bastard, unlucky bastard
Unlucky bastard, unlucky bastard
Unlucky bastard, unlucky bastard

Неудачник

Всю жизнь я был неудачником, милая,
Два дня спустя без единого рубля,
Качусь по жизни, все быстрее и быстрее,
Жду следующего большого, холодного провала.

Удача ирландцев здесь не действует, дорогая,
Я чувствую себя неудачливым мексиканцем,
Мама хорошо меня воспитала, папа гордился мной,
Так что я буду петь свои песни, пока меня не найдут.

Неудачник, неудачник,
Неудачник, неудачник,
Неудачник, неудачник,
Неудачник, неудачник.