We're Back - Voodoo Glow Skulls translation in Russian

We're Back

Now that the whole third wave is gone
It′s time for us to carry on
We took a break and stayed away
Now we've got a lot of things to say

Don′t give a fuck about your scene
Because everyone already thinks we're mean
We'll take the credit and wear the shoes
For starting shit back in 92′

We′re Back!...Back and on the attack!

We've talked the talk and walked the walk
Set the pace for metalliska
Mock us, mock us, if you can
Because we don′t play like other bands

We like our fans to be nice and clean
Underage and about sixteen
All you burn outs stay away
Tell your mom I'm running late
You′d better be prepared for judgement day
We know where you'll be found...
You′d better be prepared for judgement day
Because it's starting now...

We stake our claim
And claim no fame
We think skacore's pretty lame
Someone make it go away
Let′s not mention any names

Wanna hear our final thought?
We think all all of you should get shot
And if you think we′re really playing?
We'll introduce you to our friend wayne

Мы Вернулись

Теперь, когда вся эта третья волна ушла,
Настало время нам продолжать.
Мы взяли перерыв и отошли в сторону,
Теперь у нас есть, что сказать, милая.

Нам плевать на вашу тусовку,
Потому что все и так думают, что мы злые.
Мы присвоим себе все лавры и будем гордиться,
Что начали всё это ещё в 92-м.

Мы Вернулись!... Вернулись и готовы к атаке!

Мы много говорили и много делали,
Задавали темп для Metallica.
Дразните нас, дразните, если сможете,
Потому что мы не играем, как другие группы.

Нам нравятся наши фанатки – чистые и опрятные,
Несовершеннолетние, лет шестнадцати.
Все вы, конченые, держитесь подальше,
Скажи своей маме, что я опаздываю.
Лучше будь готова к судному дню,
Мы знаем, где тебя найти...
Лучше будь готова к судному дню,
Потому что он начинается сейчас...

Мы заявляем о своих правах,
И не претендуем на славу.
Мы думаем, что скакор — это отстой,
Кто-нибудь, уберите это.
Давайте не будем называть никаких имён.

Хочешь услышать нашу последнюю мысль?
Мы думаем, что вас всех надо перестрелять.
А если ты думаешь, что мы шутим,
Мы познакомим тебя с нашим другом Уэйном.