Vopli Vidopliassova - Tajemni sfery - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vopli Vidopliassova - Tajemni sfery - Original Mix




Tajemni sfery - Original Mix
Таинственные сферы - Оригинальный микс
Nóč, zdymaje nóč vhori vitryła,
Ночь, надувает ночь паруса,
(Kryła)
(Крылья)
Ty mene v tajemni sfery pomanyła.
Ты меня в таинственные сферы поманила.
(Myła)
(Милая)
Čy ja splu, čy ce ja vže vmyraju?
Сплю ли я, или это я уже умираю?
(Hadaju)
(Гадаю)
Čy to sam ja, čy tiń v tój moja?
То ли я сам, то ли тень твоя во мне?
(Moja)
(Моя)
Błudyt' stepom, stepom zełenym.
Блуждаю степью, степью зеленой.
Błudyt' stepom...
Блуждаю степью...
Svitło, zełene svitło strumyt'sia nespynno po vsij dorozi.
Свет, зеленый свет струится непрерывно по всей дороге.
(Kosmosi)
(Космоса)
To je raptovyj spałach čudovyj na cij płaneti.
Это - внезапная вспышка чудесная на этой планете.
(Kometi)
(Кометы)
Viriu ja, ščo use ce buvaje.
Верю я, что всё это бывает.
(Nemaje)
(Не имея)
Łyš mene v tóm kraju, tóm raju
Оставь меня в том краю, том раю
Moja dyvna postat'-fihura błudyt' stepom.
Моя дивная стать-фигура блуждает степью.
Chaj na zradije ostańnie svitańnia
Пусть на радость последние зори
Mojim rysam, mojim rečovynam-klitynam.
Моим чертам, моим материям-клеткам.
Zadla tebe, kochana
Ради тебя, любимая,
Ja pozbuduś navično fizyčnoho tiła,
Я забуду навечно физического тела,
Ja zajmusia vohnem, méžzorianym doščem,
Я займусь огнем, межзвездным дождем,
Nenahladna moja...
Безграничная моя...






Attention! Feel free to leave feedback.