Lyrics and translation Voplica - LGBT Anthem

LGBT Anthem

In a world that's black and white
We're the spark, the endless light
Rainbows shining, oh so bright
Love in colors, love in flight

Dare to dream, dare to be
Different strands in harmony
Spectrum wide, from sea to sea
In unity, we're truly free

We're the glitter in the dark
The firework, the eternal spark
From dawn till dusk, we leave our mark
In every beat of the freedom heart

Underneath the same old sky
Different stars, but our spirits fly
Holding hands, we touch the sky
In every color, our dreams ally

Dance to the rhythm, break the chain
In every teardrop, there's rain to gain
With love's umbrella, we conquer pain
In every loss, there's more to attain

We're the echo in the silence
The strength in defiance
Across the spectrum, we form an alliance
In every step, a story of resilience

So here's to love that never hides
A tidal wave that never subsides
To the rainbow, our heart confides
On this journey, love guides

L-O-V-E, it spells out freedom
In every heart, there's a kingdom
For every shade, a welcome podium
In love's name, we find our sanctum

We're the melody in the chaos
The peace in the uproar
Flying high, a love albatross
In every shadow, we soar

So let the colors blend, let them shine
In this kaleidoscope, your hand in mine
Together we stand, in love's design
In the craziest hues, our paths intertwine

Гимн ЛГБТ

В мире, где чёрное и белое,
Мы - искра, бесконечный свет.
Радуги сияют, такие яркие,
Любовь в красках, любовь в полёте.

Осмельтесь мечтать, осмельтесь быть,
Разные нити в гармонии.
Широкий спектр, от моря до моря,
В единстве мы по-настоящему свободны.

Мы - блеск во тьме,
Фейерверк, вечная искра.
От рассвета до заката мы оставляем свой след,
В каждом ударе свободного сердца.

Под одним и тем же небом,
Разные звёзды, но наши души парят.
Держась за руки, мы касаемся неба,
В каждом цвете наши мечты объединяются.

Танцуй под ритм, разорви цепь,
В каждой слезе есть дождь, который нужно обрести.
С зонтиком любви мы побеждаем боль,
В каждой потере есть то, чего можно достичь.

Мы - эхо в тишине,
Сила в неповиновении.
Через весь спектр мы формируем союз,
В каждом шаге - история стойкости.

Так выпьем же за любовь, которая никогда не прячется,
Приливная волна, которая никогда не стихает.
Радуге наше сердце доверяет,
В этом путешествии любовь направляет.

Л-Ю-Б-О-В-Ь, это означает свободу,
В каждом сердце есть королевство.
Для каждого оттенка - приветственный подиум,
Во имя любви мы находим свою святыню.

Мы - мелодия в хаосе,
Мир в грохоте.
Парящий высоко, альбатрос любви,
В каждой тени мы парим.

Так пусть цвета смешиваются, пусть сияют,
В этом калейдоскопе, твоя рука в моей.
Вместе мы стоим, в дизайне любви,
В самых сумасшедших оттенках наши пути переплетаются.