Lyrics and translation Vorb - Ararım

Ararım

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Girdi o melodiler
Zihnimin en dibine
Kuş gibi özgürüm
Bu şehir bana dar gelirken
Kaybettim her deneme
Öğretti sakın dostum dostlarına güvenme

Kalırsın 5 kişiyle amaçların ortak
Tüm her şeyi kaybet sonra en başından yokla
Sorunlar ve hayallerin birleşince ortak
Pes etmek sana bile cazip gelecek anla

Neredeyim söylesene
Kan ve şehvet üst üste
Biniyordu rüyalarda
Bulamam ki haritada
Her şeyim altüst ama
Anne beni bi dinle
Başarmak dinim evet

(Ararım gece boyu tüm dostlarım alçak olur)
(Konuşurlar dedikodu ya umurumda mı bütün dünya)
(Tüm şehir ayaklar altında)
Tüm şehir ayaklar altında

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Gözlerimden akan yaşı görmedin
Şeytanla dans ederken ölmedim
Son sözümü söylemeden ölmeyip
Ruhumu yukarıya vermedim

Ateşlerde dans ederken yoktunuz
Kaybederken tüm her şeyi yoksunuz
Basamaklar yıkılıyor yıldızlara
Şehrim beni istemezken niye çabam

İsteklerim fazlasıyla artıyorken
Ellerimde kalan tek şey anılarım
Göz görmüyor sisler içi kararırken
Sözlerine masal gibi inanırken

Damlalarım okyanusa dönüşüyor
Tüm kalbimi ruhuma defediyom
Kusurlarım gizliyorken nefretimi
Her saniyem yıllar gibi geçiyor

Damlalarım okyanusa dönüşüyor
Tüm kalbimi ruhuma defediyom
Kusurlarım gizliyorken nefretimi
Her saniyem yıllar gibi geçiyor

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Ararım gece boyu
Tüm dostlarım alçak olur
Konuşurlar dedikodu ya
Umurumda mı bütün dünya
Tüm şehir ayaklar altında

Звоню

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.

Эти мелодии проникли
В самую глубь моего разума.
Я свободен, как птица,
Пока этот город душит меня.
Я проигрывал снова и снова,
Судьба научила меня: «Никогда не доверяй друзьям, приятель».

Остаёшься с пятью людьми, ваши цели едины,
Теряешь всё, а потом начинаешь с нуля.
Проблемы и мечты объединяются,
И даже ты поймёшь, как заманчиво сдаться.

Скажи мне, где я?
Кровь и похоть смешались,
Они преследовали меня в моих снах,
Но я не могу найти это место на карте.
Мой мир перевернулся,
Но мама, послушай,
Успіх — моя религия.

(Звоню всю ночь напролёт, все друзья оказываются мелочью)
(Говорят гадости, но мне плевать на весь мир)
(Весь город у моих ног)
Весь город у моих ног.

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.

Ты не видел моих слёз,
Я танцевал с дьяволом, но не умер.
Я не умру, не сказав своего последнего слова,
Я не отдам свою душу небесам.

Вас не было рядом, когда я танцевал в огне,
Вас нет, когда я всё теряю.
Ступени рушатся к звёздам,
Зачем мне стараться, если город меня не принимает?

Мои желания растут,
Всё, что у меня осталось, — это мои воспоминания.
Мои глаза ничего не видят в этом тумане,
Пока я верю твоим словам, как сказке.

Мои слёзы превращаются в океан,
Я отдаю всё своё сердце своей душе.
Я скрываю свои недостатки и свою ненависть,
Каждая секунда кажется вечностью.

Мои слёзы превращаются в океан,
Я отдаю всё своё сердце своей душе.
Я скрываю свои недостатки и свою ненависть,
Каждая секунда кажется вечностью.

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.

Звоню всю ночь напролёт,
Все друзья оказываются мелочью,
Говорят гадости,
Но мне плевать на весь мир.
Весь город у моих ног.