Yaklaş - Vorb translation in German

Yaklaş

Hadi yaklaş gel yanıma
Kalbinin içine al beni ya
Bu gece değilse ne zaman olucaz
Karanlık yollarım sana çıkacak

Hadi yaklaş gel beni al
Sana benziyor bütün bu aşk
İçelim iksiri hadi yudum al
Senin için değer girdiğim günah

Hadi yaklaş gel yanıma
Kalbinin içine al beni ya
Bu gece değilse ne zaman olucaz
Karanlık yollarım sana çıkacak

Hadi yaklaş gel beni al
Sana benziyor bütün bu aşk
İçelim iksiri hadi yudum al
Senin için değer girdiğim günah

Kafa düş tercihim azken
Sana gelmek için bahaneler bitmez
Hadi gel sensizlik varken
Özür dilerim nasıl çok severim halen

Aciz anımda yakala beni
Konuşuyorum hep arsızca
Nasıl kaçtın da
Geri dönmen zor
Ya da başarabilir miyiz bilmem çok

Kafa aptal kanadı çokça
Gözlerim mosmor uyuyamam asla
Nasıl inanırım sana bir daha of
Beni sevdiğine inanmak harbiden zor

Dönerim geri sırtımda kanlar var
Gülerim evet yanımda sen varsan
Susarım hatta gözlerinle konuşsam
Uyumam hatta ellerimse yorulmaz

Hadi yaklaş gel yanıma
Kalbinin içine al beni ya
Bu gece değilse ne zaman olucaz
Karanlık yollarım sana çıkacak

Hadi yaklaş gel beni al
Sana benziyor bütün bu aşk
İçelim iksiri hadi yudum al
Senin için değer girdiğim günah

Hadi yaklaş gel yanıma
Kalbinin içine al beni ya
Bu gece değilse ne zaman olucaz
Karanlık yollarım sana çıkacak

Hadi yaklaş gel beni al
Sana benziyor bütün bu aşk
İçelim iksiri hadi yudum al
Senin için değer girdiğim günah

Komm näher

Komm näher, komm zu mir,
Nimm mich in dein Herz,
Wenn nicht heute Nacht, wann dann?
Meine dunklen Wege führen zu dir.

Komm näher, komm und hol mich,
Diese ganze Liebe ähnelt dir,
Lass uns den Trank trinken, nimm einen Schluck,
Für dich ist die Sünde, die ich beging, es wert.

Komm näher, komm zu mir,
Nimm mich in dein Herz,
Wenn nicht heute Nacht, wann dann?
Meine dunklen Wege führen zu dir.

Komm näher, komm und hol mich,
Diese ganze Liebe ähnelt dir,
Lass uns den Trank trinken, nimm einen Schluck,
Für dich ist die Sünde, die ich beging, es wert.

Mein Kopf ist high, meine Wahl gering,
Um zu dir zu kommen, enden die Ausreden nie,
Komm schon, während du nicht da bist,
Es tut mir leid, wie sehr ich dich immer noch liebe.

Ergreife mich in meinem hilflosen Moment,
Ich rede immer frech,
Wie bist du entkommen,
Es ist schwer für dich zurückzukehren,
Oder ob wir es schaffen, weiß ich nicht genau.

Mein Kopf ist dumm, oft verletzt,
Meine Augen sind blau, ich kann niemals schlafen,
Wie kann ich dir jemals wieder vertrauen, oh,
Es ist wirklich schwer zu glauben, dass du mich liebst.

Ich kehre zurück, mein Rücken ist voller Blut,
Ich lache, ja, wenn du bei mir bist,
Ich schweige sogar, wenn ich mit deinen Augen spreche,
Ich schlafe nicht, selbst wenn meine Hände müde werden.

Komm näher, komm zu mir,
Nimm mich in dein Herz,
Wenn nicht heute Nacht, wann dann?
Meine dunklen Wege führen zu dir.

Komm näher, komm und hol mich,
Diese ganze Liebe ähnelt dir,
Lass uns den Trank trinken, nimm einen Schluck,
Für dich ist die Sünde, die ich beging, es wert.

Komm näher, komm zu mir,
Nimm mich in dein Herz,
Wenn nicht heute Nacht, wann dann?
Meine dunklen Wege führen zu dir.

Komm näher, komm und hol mich,
Diese ganze Liebe ähnelt dir,
Lass uns den Trank trinken, nimm einen Schluck,
Für dich ist die Sünde, die ich beging, es wert.