Vore Complex - Badly Painted Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vore Complex - Badly Painted Dream




Badly Painted Dream
Плохо Написанная Мечта
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта.
Waste words disgrace out of lashing lips
Пустые слова позором срываются с твоих губ,
Sweating the scents of your twisting spit
Потея ароматами твоей извивающейся слюны.
The flame of my days parades crows' feet
Пламя моих дней выставляет напоказ гусиные лапки,
Itchy jawbone buried in my seeping meat
Зуд в челюсти, зарытой в моей сочащейся плоти.
Hacking up dysphoria to squirt across each cyst
Вырезаю дисфорию, чтобы разбрызгивать по каждой кисте,
Teeth against the afterbirth of everything you've missed
Зубы против последа всего, что ты упустила.
Choking through the sickness screamed beneath a red-raw tide
Задыхаюсь от тошноты, кричащей под красным приливом,
The throbbing of syringes thrust behind a virgin eye
Пульсация шприцев, вонзенных за девственный глаз.
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта.
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
Set loose the chewing machine
Отпусти жевательную машину,
Oblivion will steal the scene
Забвение украдет эту сцену,
Set loose the chewing machine
Отпусти жевательную машину.
Courting cold illuminates a creeping denial
Ухаживание за холодом освещает подкрадывающееся отрицание,
That stitches up the curtains of a consciousness with smiles
Которое сшивает занавески сознания улыбками.
Asinine with pleasure
Ослиная радость,
Pulling wings off wilder flies
Ощипывание крыльев у более диких мух,
The knuckles of each minute grinding grazes on the sky
Костяшки каждой минуты, скрежеща, скользят по небу.
A shadow-sainted scab world of assorted swine
Мир теней, покрытый струпьями, мир разномастной свиньи,
Rooting in the guts that gash the innocence of mind
Рыющейся в кишках, которые разрывают невинность разума.
Psychophobic platitudes where empathy is dead
Психофобские банальности, где эмпатия мертва,
So stick my middle fingers though the holes in your own heads
Так что засунь свои средние пальцы в дыры в своей голове.
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта.
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
Set loose the chewing machine
Отпусти жевательную машину,
Oblivion will steal the scene
Забвение украдет эту сцену,
Set loose the chewing machine
Отпусти жевательную машину.
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта,
This is a badly painted dream
Это плохо написанная мечта.
This is the blood that paints my dreams
Это кровь, которая рисует мои сны,
From black veins of reality
Из черных вен реальности,
A concrete floor cracks off each knee
Бетонный пол трескается от каждого колена,
To children's laughter through the trees
Детский смех сквозь деревья.






Attention! Feel free to leave feedback.