Vore Complex - Carnie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vore Complex - Carnie




Carnie
Carnie
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Always so good
Toujours si bon
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Order understood
Compris
A raw, vainglorious fakir chews more than he should
Un fakir brut et vaniteux mâche plus qu'il ne devrait
Snake eggs in his suitcase
Des œufs de serpent dans sa valise
He'd have goose eggs if he could
Il aurait des œufs d'oie s'il le pouvait
But he knows now
Mais il sait maintenant
He knows
Il sait
How he'd like things to go
Comment il aimerait que les choses se passent
First taste so good
Premier goût si bon
And a raw, vainglorious fakir chews more than he should
Et un fakir brut et vaniteux mâche plus qu'il ne devrait
Black teeth in blossom noosed around the rooting stars
Des dents noires en fleurs nouées autour des racines des étoiles
A third eyelid opens
Une troisième paupière s'ouvre
Chained wild awake
Enchaîné sauvage éveillé
On a screaming pyre of Wormwood
Sur un bûcher hurlant d'Absinthe
In a mesh of induced scars
Dans un réseau de cicatrices induites
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Always so good
Toujours si bon
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Order understood
Compris
And a raw, vainglorious fakir chews inside the lurid night
Et un fakir brut et vaniteux mâche à l'intérieur de la nuit criarde
Is still chewing
Il mâche toujours
Is still chewing
Il mâche toujours
While the showmen bloat balloons
Alors que les saltimbanques gonflent des ballons
And the crowd pick though their joints
Et la foule picore à travers leurs articulations
Amongst the cages of baboons
Parmi les cages de babouins
And their crocodiles are bright
Et leurs crocodiles sont brillants
Beneath the innards of the moon
Sous les entrailles de la lune
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Always so good
Toujours si bon
First taste
Premier goût
First taste
Premier goût
Order understood
Compris
A raw, vainglorious fakir chews more than he ever should
Un fakir brut et vaniteux mâche plus qu'il ne devrait jamais
Goose eggs in his suitcase
Des œufs d'oie dans sa valise
He'd have duck eggs if he could
Il aurait des œufs de canard s'il le pouvait
But he knows now
Mais il sait maintenant
He knows
Il sait
All the next bill will show
Tout ce que la prochaine facture montrera
First taste so good
Premier goût si bon
All dislocated fakirs
Tous les fakirs disloqués
All dislocated fakirs
Tous les fakirs disloqués
In a circle round the cakes
En cercle autour des gâteaux
Whilst the ovens are still warm
Tandis que les fours sont encore chauds
All dislocated fakirs
Tous les fakirs disloqués
In a circle round the cakes
En cercle autour des gâteaux
As the stars outside sprout thorns
Alors que les étoiles à l'extérieur poussent des épines





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.