Vore Complex - Cleaver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vore Complex - Cleaver




Cleaver
Колун
Waiting
Жду
Just for you
Только тебя
Waiting till the end of time
Жду до конца времён
Waiting
Жду
Just to see
Просто чтобы увидеть
And still I've never seen you shine
И до сих пор не видел, как ты сияешь
So scintillating
Такая блестящая
So sublime
Такая возвышенная
The crystal noose around your throat
Хрустальная петля на твоей шее
Is pulling tighter every day
С каждым днём затягивается всё туже
And soon you'll stumble
И скоро ты споткнёшься
Soon you'll choke
Скоро ты задохнёшься
But first I have some words for you
Но сначала у меня есть к тебе несколько слов
Gnashed up with nerves of whetted silk
Изгрызенные нервами отточенного шёлка
Like splinters flung at winter waves
Как щепки, брошенные в зимние волны
Like blood upon a sea of milk
Как кровь на молочном море
Like cobalt blue
Как кобальтово-синий
Like cobalt red
Как кобальтово-красный
Like moths around a dying star
Как мотыльки вокруг умирающей звезды
Like all the needles in your head
Как все иглы в твоей голове
Like all the things you say you are
Как и всё то, чем ты, по твоим словам, являешься
I will pull the nails from your hands and feet
Я вытащу гвозди из твоих рук и ног
But I can't pull them out of your eyes
Но я не могу вытащить их из твоих глаз
With kisses like blisters
С поцелуями как волдыри
So sickly sweet
Такими тошнотворно сладкими
You left me cold and dry
Ты оставила меня холодным и сухим
Still you want me to chew through your carrion crust
Ты всё ещё хочешь, чтобы я прогрыз твою падальную корку
A falcon that measures one feather of soul
Сокол, который измеряет одно перышко души
Find that fragile young heart packed in black sawdust
Найти это хрупкое молодое сердце, упакованное в чёрные опилки
But that heart isn't there
Но этого сердца там нет
Just that writhing hole
Только эта извивающаяся дыра
Dirty hurt diva drunk on decay
Грязная, раненая дива, пьяная от разложения
Some damage is done
Какой-то ущерб нанесён
You've had your way
Ты добилась своего
Spinning around in this fever faith flux
Кружась в этом потоке лихорадочной веры
With point blank psychosis at its crux
С психозом в упор в основе своей
Dirty hurt diva drunk on decay
Грязная, раненая дива, пьяная от разложения
Some damage is done
Какой-то ущерб нанесён
I've had my way
Я добился своего
Spinning around in this fever faith flux
Кружась в этом потоке лихорадочной веры
With point blank psychosis at its crux
С психозом в упор в основе своей
Stick that thin, sharp beak through my virgin meat
Проткни своим тонким, острым клювом моё девственное мясо
So subtle
Такая неуловимая
Seductive
Соблазнительная
Narcissistic yet neat
Самовлюблённая, но аккуратная
Tear through my muscles
Разорви мои мышцы
Devour my smile
Пожри мою улыбку
You've got me staked here groping guilt and denial
Ты поставила меня на карту, оставив наедине с виной и отрицанием
I've swallowed your lies and I've puked up on pain
Я проглотил твою ложь и меня вырвало болью
I've taken your views and I've taken the blame
Я принял твои взгляды и взял вину на себя
I'd never just whisper the truth out instead
Я бы никогда не стал просто шептать правду вместо этого
It's up to the dying to comfort the dead
Удел умирающих утешать мёртвых
But I don't know where we'll walk now that die is cast
Но я не знаю, куда мы пойдём теперь, когда жребий брошен
Shall I scream of the good times that just didn't last?
Должен ли я кричать о хороших временах, которых просто не было?
Down the deepest fucking spiral of infinity's curve
Вниз по самой глубокой гребаной спирали кривой бесконечности
I pray for the day you get what you deserve
Я молюсь о том дне, когда ты получишь по заслугам
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Marinated in the filth that you so readily supply
Пропитанные грязью, которую ты так охотно поставляешь
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Perhaps the only thing I know is that I wish you would die
Возможно, единственное, что я знаю, это то, что я желаю тебе смерти
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Marinated in the filth that you so readily supply
Пропитанные грязью, которую ты так охотно поставляешь
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Perhaps the only thing I know is that I wish I would die
Возможно, единственное, что я знаю, это то, что я желаю себе смерти
Dirty hurt diva drunk on decay
Грязная, раненая дива, пьяная от разложения
Some damage is done
Какой-то ущерб нанесён
You've had your way
Ты добилась своего
Spinning around in this fever faith flux
Кружась в этом потоке лихорадочной веры
With point blank psychosis at its crux
С психозом в упор в основе своей
Dirty hurt diva drunk on decay
Грязная, раненая дива, пьяная от разложения
Some damage is done
Какой-то ущерб нанесён
I've had my way
Я добился своего
Spinning around in this fever faith flux
Кружась в этом потоке лихорадочной веры
With point blank psychosis at its crux
С психозом в упор в основе своей
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Marinated in the filth that you so readily supply
Пропитанные грязью, которую ты так охотно поставляешь
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Perhaps the only thing I know is that I wish you would die
Возможно, единственное, что я знаю, это то, что я желаю тебе смерти
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Marinated in the filth that you so readily supply
Пропитанные грязью, которую ты так охотно поставляешь
An eye for an eye
Око за око
And a lie for a lie
И ложь за ложь
Perhaps the only truth is that I wish I would die
Возможно, единственная правда в том, что я желаю себе смерти





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.