Vore Complex - Crack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vore Complex - Crack




Crack
Crack
The sludge of days
La boue des jours
Slicing away
Tranche
Through these virulent
À travers ces virulents
Vomit-fresh lumps of sound
Morsures de son vomi-frais
Cataract eyes
Des yeux de cataracte
Lies in sweating palms
Se cachent dans des paumes moites
The same tired rides
Les mêmes promenades lassantes
The same tired arms
Les mêmes bras lassants
Stains of memory
Des taches de mémoire
Of the cattle crowd
De la foule de bétail
Stains of memory
Des taches de mémoire
Of the cattle crowd
De la foule de bétail
Endless repetitive marching feet
Des pieds qui marchent sans cesse et de façon répétitive
Hacking through charred and beaten meat
Hachant à travers de la viande carbonisée et battue
Hung up on hooks
Suspendus à des crochets
Withered looks
Des regards flétris
Walls of eyes
Des murs d'yeux
Burning books
Des livres brûlants
Pinned
Épinglé
Positioned
Positionné
Numbered
Numéroté
Neat
Soigné
Rancid
Ranci
Rotting
Pourrissant
Incomplete
Incomplet
And poking like needles
Et piquant comme des aiguilles
Lost under skin
Perdu sous la peau
The dirt has found a crack
La saleté a trouvé une fissure
And trickled in
Et s'est infiltrée
My empty mind scrapes the sky like a fractured hand
Mon esprit vide racle le ciel comme une main fracturée
Banality howls though each bastard crack
La banalité hurle à travers chaque foutue fissure
I never expected to understand
Je ne m'attendais jamais à comprendre
The mouths screeching silence
Les bouches criant le silence
The rope going slack
La corde qui devient flasque
Reminding me now of the things that I lack
Me rappelant maintenant les choses qui me manquent
And reminding me now of the things that I lack
Et me rappelant maintenant les choses qui me manquent
Endless repetitive marching feet
Des pieds qui marchent sans cesse et de façon répétitive
Hacking through charred and beaten meat
Hachant à travers de la viande carbonisée et battue
Hung up on hooks
Suspendus à des crochets
Withered looks
Des regards flétris
Walls of eyes
Des murs d'yeux
Burning books
Des livres brûlants
Pinned
Épinglé
Positioned
Positionné
Numbered
Numéroté
Neat
Soigné
Rancid
Ranci
Rotting
Pourrissant
Incomplete
Incomplet
And poking like needles
Et piquant comme des aiguilles
Lost under skin
Perdu sous la peau
The dirt has found a crack
La saleté a trouvé une fissure
And trickled in
Et s'est infiltrée
A mangled monologue of mutilated time
Un monologue déchiqueté de temps mutilé
Screaming
Crier
Brutalise
Brutaliser
Brutalise
Brutaliser
Brutalise the sublime
Brutaliser le sublime
A mangled monologue of mutilated time
Un monologue déchiqueté de temps mutilé
Screaming
Crier
Brutalise
Brutaliser
Brutalise
Brutaliser
Brutalise the sublime
Brutaliser le sublime
Still
Encore
Endless repetitive marching feet
Des pieds qui marchent sans cesse et de façon répétitive
Hacking through charred and beaten meat
Hachant à travers de la viande carbonisée et battue
Hung up on hooks
Suspendus à des crochets
Withered looks
Des regards flétris
Walls of eyes
Des murs d'yeux
Burning books
Des livres brûlants
Pinned
Épinglé
Positioned
Positionné
Numbered
Numéroté
Neat
Soigné
Rancid
Ranci
Rotting
Pourrissant
Incomplete
Incomplet
And poking like needles
Et piquant comme des aiguilles
Lost under skin
Perdu sous la peau
A mottled patch of spreading sin
Une tache mouchetée de péché qui se propage
The dirt has found a crack
La saleté a trouvé une fissure
And trickled in
Et s'est infiltrée






Attention! Feel free to leave feedback.