Lyrics and translation Vore Complex - Edges

Edges

You are a song but I can't play it
You are the word before I say it
Underneath the leaves at the foot of my dreams
There is no place for the unclean
But you're gone
You're gone
You're gone
You're gone

So I don't know who I am
Ripping in and out those dreams
Where the edges are obscured
And the meaning is obscene
If you peel apart the night
You'll find me conjuring my blue
In one single granite heartbeat
He'll be standing there too

So I don't know who I am
Ripping in and out those dreams
Where the edges are obscured
And the meaning is obscene
If you peel apart the night
You'll find me conjuring my blue
In one single granite heartbeat
He'll be standing there too

The stars collapse in out of sight
Vast sheets of wrinkles mark the fading of the light
The train has left the station to the litter and the dark
And the last remaining sparks of sun-beams blackened and burnt out
Too late to know just what it's all about
Too late to know just what it's all about
Too late to know just what it's all about

You are a song but I just can't play it
You are the word before I say it
Underneath the leaves at the foot of my dreams
There is no place for the unclean
But you're gone
You're gone
You're gone
You're gone

So I don't know who I am
Ripping in and out those dreams
Where the edges are obscured
And the message is obscene
If you peel apart the night
You'll find me conjuring my blue
In one single granite heartbeat
He'll be standing there too

All silent in the hallways
Leaves fallen from the trees
Distant bells diluted comfort
For the desperate-devout on their knees
Sand gathers in the corners of the court
The minutes start to stop and freeze
You cannot quite believe the match is fought
The tickets used
No matter what you wished that you could choose
You've never had the time for casual thought
You're running out of numbers on the clock
But don't complain
We can't complain
But don't complain
We can't complain
The lock was always on the inside of the box
On the inside of the box

You are a song but I'll never play it
You are the word before I say it
Underneath the leaves at the foot of my dreams
There is no place for the unclean
But you're gone
You're gone
You're gone
Gone
Gone

So I don't know who I am
Ripping in and out those dreams
Where the edges are obscured
And the meaning is obscene
If you peel apart the night
You'll find me conjuring my blue
In one single granite heartbeat
He'll be standing there too

Грани

Ты - песня, но я не могу её сыграть,
Ты - слово, предшествующее моим,
Под листьями, у подножия моих снов,
Нет места для скверны.
Но тебя нет,
Тебя нет,
Тебя нет,
Тебя нет.

Поэтому я не знаю, кто я,
Разрывая эти сны на части,
Где грани размыты,
А смысл непристоен.
Если ты проникнешь в ночь,
То найдешь меня, вызывающим свой синий цвет.
В одно гранитное сердцебиение,
Он тоже будет стоять там.

Поэтому я не знаю, кто я,
Разрывая эти сны на части,
Где грани размыты,
А смысл непристоен.
Если ты проникнешь в ночь,
То найдешь меня, вызывающим свой синий цвет.
В одно гранитное сердцебиение,
Он тоже будет стоять там.

Звезды рушатся вне поля зрения,
Огромные складки морщин отмечают угасание света,
Поезд покинул станцию, оставив мусор и тьму,
И последние искры солнечных лучей почернели и погасли.
Слишком поздно, чтобы понять, в чем смысл,
Слишком поздно, чтобы понять, в чем смысл,
Слишком поздно, чтобы понять, в чем смысл.

Ты - песня, но я просто не могу её сыграть,
Ты - слово, предшествующее моим,
Под листьями, у подножия моих снов,
Нет места для скверны.
Но тебя нет,
Тебя нет,
Тебя нет,
Тебя нет.

Поэтому я не знаю, кто я,
Разрывая эти сны на части,
Где грани размыты,
А послание непристойно.
Если ты проникнешь в ночь,
То найдешь меня, вызывающим свой синий цвет.
В одно гранитное сердцебиение,
Он тоже будет стоять там.

Тишина в коридорах,
Листья опали с деревьев,
Далекие колокола разбавляют утешение
Для отчаявшихся на коленях.
Песок скапливается в углах двора,
Минуты останавливаются и замерзают.
Ты не можешь поверить, что матч сыгран,
Билеты использованы.
Неважно, что бы ты хотел выбрать,
У тебя никогда не было времени на случайные мысли.
У тебя заканчиваются цифры на часах,
Но не жалуйся,
Мы не можем жаловаться,
Но не жалуйся,
Мы не можем жаловаться.
Замок всегда был внутри коробки,
Внутри коробки.

Ты - песня, но я никогда её не сыграю,
Ты - слово, предшествующее моим,
Под листьями, у подножия моих снов,
Нет места для скверны.
Но тебя нет,
Тебя нет,
Тебя нет,
Нет,
Нет.

Поэтому я не знаю, кто я,
Разрывая эти сны на части,
Где грани размыты,
А смысл непристоен.
Если ты проникнешь в ночь,
То найдешь меня, вызывающим свой синий цвет.
В одно гранитное сердцебиение,
Он тоже будет стоять там.