Vore Complex - F.I.N.E. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vore Complex - F.I.N.E.




Remember the good days?
Помнишь хорошие деньки?
No, neither do I
Нет, я тоже не помню
The days when we watched one another cry
Дни, когда мы смотрели, как плачут друг у друга на глазах
Whispering promises made of spit
Шептали обещания, сделанные из слюны
That meant next to nothing you have to admit
Это почти ничего не значило, ты должен признать
Both fucking individuals
Оба гребаные индивидуумы
Propped up by sanctioned pills
Подкрепленные санкционированными таблетками
With bargain-bin integrity and time to kill
Честными сделками и временем, которое нужно убить
Tumbling torn through another dead dream
Кувыркаясь, прорвался сквозь очередную мертвую мечту
Kicking the shit out of self-esteem
Вышибая дерьмо из самооценки
Now you plague me with your hedonism
Теперь ты изводишь меня своим гедонизмом
Staple back my eyes
Заклеиваешь мне глаза
Slice in and suck my soul out
Разрезаешь и высасываешь мою душу
And then you act surprised
А потом притворяешься удивленным
When I shovel through these cancers
Когда я разгребаю эти раковые образования
With a sense-rotted spade
Лопатой, пропитанной смыслом
Always digging up these dirt dreams as you rain on my parade
Всегда раскапываю эти грязные мечты, когда ты проливаешься дождем на мой парад
I'm sleazy
Я неряшливый
Soiled up
Замаранный
A Schizoid-wreck
Шизоидная развалина
Frenetic
Неистовый
Each synapse gallows-raw
Каждый синапс как виселица- сырой
Each severed neuron septic
Каждый разорванный нейрон заражен
From your fantasies and fallacies
Твоими фантазиями и заблуждениями
Your Sadist smile's depravity
Порочность твоей садистской улыбки
Detached in dispassion
Отстраненность в бесстрастии
Get away from me
Отойди от меня
The world we wrought is writhing in a tainted black flame
Мир, который мы создали, корчится в порочном черном пламени
Nothing now could make things
Ничто теперь не сможет изменить ситуацию
Ever, ever, ever be the same
Никогда, никогда, никогда не будет прежним
Systematically degraded
Систематически деградирую
Mutual energy has faded
Взаимная энергия иссякла
And I'm left feeling jaded
И я остаюсь с чувством пресыщенности
In the sneering rain
Под насмешливым дождем
Still you paint your own rope yellow
Ты все еще красишь свою собственную веревку в желтый цвет
As if it wouldn't choke
Как будто она не задохнется
As you suck on down my bottle
Когда ты высасываешь мою бутылку
And you piss out every hope
И ты уничтожаешь всякую надежду
Kind words like corpses
Добрые слова, как трупы
Shanked deep in the mire
Погруженные глубоко в трясину
All things decayed in front of this fire
Все вещи разложились перед этим огнем
I'm sleazy
Я неряшливый
Soiled up
Замаранный
A Schizoid-wreck
Шизоидная развалина
Frenetic
Неистовый
Each synapse gallows-raw
Каждый синапс как виселица- сырой
Each severed neuron septic
Каждый разорванный нейрон заражен
From your fantasies and fallacies
Твоими фантазиями и заблуждениями
Your Sadist smile's depravity
Порочностью твоей садистской улыбки
Detached in dispassion
Отстраненностью в бесстрастии
Get away from me
Отойди от меня
Our skulls are scabbed with rock salt
Наши черепа покрыты каменной солью
But it's cheaper than cocaine
Но это дешевле кокаина
And I'd like to say I'm sorry
И я хотел бы сказать, что мне жаль
But we still play similar games
Но мы все еще играем в похожие игры
Both waiting for the moment when the sad sun shines
Оба ждем момента, когда засияет печальное солнце
But it's been switched off for good
Но это было отключено навсегда
We even wrote the warning signs
Мы даже написали предупреждающие знаки
I'm sleazy
Я неряшливый
Soiled up
Испачканный
A Schizoid-wreck
Шизоидный психопат
Frenetic
Неистовый
Each synapse gallows-raw
Каждый синапс на виселице-сырой
Each severed neuron septic
Каждый разорванный нейрон заражен
From your fantasies and fallacies
Из ваших фантазий и заблуждений
Your Sadist smile's depravity
Порочность твоей садистской улыбки
Detached in dispassion
Отстраненность в бесстрастии
Get away from me
Отойди от меня
I'm sleazy
Я неряшливый
Soiled up
Запачканный
A Schizoid-wreck
Шизоидная развалина
Frenetic
Неистовый
Each synapse gallows-raw
Каждый синапс на виселице- сырой
Each severed neuron septic
Каждый разорванный нейрон заражен
From your fantasies and fallacies
Твоими фантазиями и заблуждениями
Your Sadist smile's depravity
Порочностью твоей садистской улыбки
Detached in dispassion
Отстраненностью в бесстрастии
Get away from me
Отойди от меня
Remember the good days?
Помнишь хорошие дни?
No, neither do I
Нет, я тоже
Remember the good days?
Помнишь хорошие дни?
No, neither do I
Нет, я тоже
Remember the good days?
Не помню хороших дней?
No, neither do I
Нет, я тоже
Remember the good days?
Не помню хороших дней?
No, neither do I
Нет, я тоже не знаю





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.