Vore Complex - Hacksaw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vore Complex - Hacksaw




Hacksaw
Hacksaw
Behind the streets
Derrière les rues
And who's to know?
Et qui peut le savoir ?
Beyond the levels even you would go
Au-delà des niveaux, même toi tu irais
And no way out but pleading red
Et pas de sortie, sauf à supplier en rouge
And no way out but silent blue
Et pas de sortie, sauf à te taire en bleu
And still the cash rolls through
Et toujours l'argent roule
Immersed inside the blackest sweat
Immergé dans la sueur la plus noire
Where mercy is a dirty word
la miséricorde est un mot sale
Get out as far as you can get
Sors aussi loin que tu peux
Still bloody walls stretch undisturbed
Les murs sanglants restent intacts
A filth of bodies hogs the floor
Une saleté de corps se bouscule sur le sol
The iron clamps are taut and strained
Les pinces de fer sont tendues et tendues
And something almost grabs the door
Et quelque chose saisit presque la porte
But down and down they go again
Mais de plus en plus bas, ils descendent
Behind the streets
Derrière les rues
And who's to know?
Et qui peut le savoir ?
Beyond the levels even you would go
Au-delà des niveaux, même toi tu irais
And no way out but pleading red
Et pas de sortie, sauf à supplier en rouge
And no way out but silent blue
Et pas de sortie, sauf à te taire en bleu
And still the cash rolls through
Et toujours l'argent roule
Behind the streets
Derrière les rues
And who's to know?
Et qui peut le savoir ?
Beyond the levels even you would go
Au-delà des niveaux, même toi tu irais
And no way out but pleading red
Et pas de sortie, sauf à supplier en rouge
And no way out but silent blue
Et pas de sortie, sauf à te taire en bleu
And still the cash rolls through
Et toujours l'argent roule
And still the cash rolls through
Et toujours l'argent roule
And still the cash rolls through
Et toujours l'argent roule





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.