Vore Complex - Mantra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vore Complex - Mantra




Mantra
Мантра
We are black wood bent under black stone
Мы - чёрное дерево, согнутое под чёрным камнем,
Smothered ships in aching sand
Задушенные корабли в ноющем песке,
Hacked out by each sharpened hand
Вырубленные каждой заостренной рукой,
All hacked out by each sharpened hand
Всё вырублено каждой заостренной рукой,
One wish short of a wishbone
На одно желание меньше, чем у вилочковой кости.
And choking down eternity
И давясь вечностью,
We will not be warm
Мы не согреемся.
Harvest the best blood of the day
Собираем лучшую кровь дня
And then sell out the unborn
И продаём нерождённых.
We are closer than the stars to night
Мы ближе, чем звёзды к ночи,
Pissing acid turpentine
Моча кислотного скипидара,
Screaming nerves in poisoned vines
Кричащие нервы в отравленных лозах,
The first death of the last light
Первая смерть последнего света,
One word racked out over time
Одно слово, растянутое во времени,
Drum beats driven through with glass
Барабанные удары, пронизанные стеклом,
Thin winds fingering the past
Тонкие ветры, ощупывающие прошлое,
That mutter of mangled rhyme
Этот бормотун искажённой рифмы.
And choking down eternity
И давясь вечностью,
We will not be warm
Мы не согреемся.
Harvest the best blood of the day
Собираем лучшую кровь дня
And then sell out the unborn
И продаём нерождённых.
We are ash falling across skinned meat
Мы - пепел, падающий на ободранное мясо,
As blunt as a bloodstained snow
Тупой, как окровавленный снег,
Harp strings sold to loaded bows
Арфовые струны, проданные заряженным лукам,
Worn out shoes for worn out feet
Стоптанная обувь для стоптанных ног,
All affordable taboos
Все доступные табу,
Headaches without need for heads
Головные боли без нужных голов,
Still better if left unsaid
Всё же лучше, если это останется несказанным,
Honest as all empty truth
Честные, как вся пустая правда.
And choking down eternity
И давясь вечностью,
We will never be warm
Мы никогда не согреемся.
Harvest the best blood of the day
Собираем лучшую кровь дня
And then sell out the unborn
И продаём нерождённых.
Pluck the wings from each broken god
Ощипываем крылья у каждого сломленного бога
And market them to the obscene
И продаем их развратным.
Choking down eternity
Давясь вечностью,
We will not be clean
Мы не будем чисты.
And choking down eternity
И давясь вечностью,
Prepare for the coming storm
Готовься к грядущей буре.
We will not be warm
Мы не согреемся.
Not now
Не сейчас.
We will not be warm
Мы не согреемся.
Choking down eternity
Давясь вечностью,
Prepare for the coming storm
Готовься к грядущей буре.
We will not be warm
Мы не согреемся.
Not now
Не сейчас.
We will not be warm
Мы не согреемся.
All affordable taboos
Все доступные табу,
Headaches without need for heads
Головные боли без нужных голов,
Still better if left unsaid
Всё же лучше, если это останется несказанным,
Honest as all empty truth
Честные, как вся пустая правда.
And what is not me is you
И то, что не я, это ты.
And what is not me is you
И то, что не я, это ты.
And what is not me is you
И то, что не я, это ты.
And what is not me is you
И то, что не я, это ты.






Attention! Feel free to leave feedback.