Vore Complex - Moriah's Shower Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vore Complex - Moriah's Shower Party




Moriah's Shower Party
La fête de Moriah sous la douche
They tore it into pieces
Ils l'ont déchiré en morceaux
Fed the flesh into each hole
Nourri la chair dans chaque trou
Just so it couldn't clamber out
Juste pour qu'elle ne puisse pas grimper
And then they shovelled in the coals
Et puis ils ont pelletisé les braises
And as the night gnawed off the sky
Et comme la nuit rongeait le ciel
They consecrated their control
Ils ont consacré leur contrôle
And gathered round and guttled down
Et se sont rassemblés et ont avalé
Red ashes in the cold
Des cendres rouges dans le froid
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Who's that hiding in the bathroom?
Qui se cache dans la salle de bain ?
You can say it wasn't you
Tu peux dire que ce n'était pas toi
Parties need their fireworks
Les fêtes ont besoin de leurs feux d'artifice
Processed meats will play their part
Les viandes transformées joueront leur rôle
And when our teeth are neat and polished
Et quand nos dents seront bien propres
We'll play wet games in the dark
On jouera à des jeux mouillés dans le noir
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
Passed on through
Transmis à travers
And so they tore it into pieces
Alors ils l'ont déchiré en morceaux
Fed the flesh into each hole
Nourri la chair dans chaque trou
Just so it couldn't clamber out
Juste pour qu'elle ne puisse pas grimper
And then they shovelled in the coal
Et puis ils ont pelletisé les braises
And as the night gnawed off the sky
Et comme la nuit rongeait le ciel
They consecrated their control
Ils ont consacré leur contrôle
And gathered round and guttled down
Et se sont rassemblés et ont avalé
Red ashes in the cold
Des cendres rouges dans le froid
It's black, and white
C'est noir et blanc
(And red and blue)
(Et rouge et bleu)
It's black and white, and red
C'est noir et blanc, et rouge
And blue
Et bleu
It's black: and white and red and blue
C'est noir: et blanc et rouge et bleu
And passed on through
Et transmis à travers





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.