Vore Complex - Shive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vore Complex - Shive




Shive
Осколок
The pitter patter of tiny prayers
Тихий шепот крошечных молитв
Collapsing down the junkie stairs
Рушится вниз по лестнице наркомана
I'm ripping out a way to care
Я вырываю из себя способность заботиться
Sticky in your hair
Липкий в твоих волосах
Raw night
Сырая ночь
Whimpered night
Вздыхающая ночь
Whiplashes cracks towards the edge of sight
Хлещущие трещины на краю зрения
A head full of vices
Голова, полная пороков
A head in a vice
Голова в тисках
Scrape out the sun
Выцарапать солнце
Gash the moon with ice
Изуродовать луну льдом
Hangnail hearts scratch grey lips green along meat
Сердца, как заусенцы, скребут серые губы, зеленея на мясе
Screeches click fingers below clammy streets
Визги щелкают пальцами под липкими улицами
Murdering dreams down a rusty hole
Убивая мечты в ржавой дыре
A twitch-mad miasma stuck deep in the cold
Дергающийся миазм застрял глубоко в холоде
Soul-flayed and flinging our hate at all heat
С оторванной душой, мы швыряем нашу ненависть во всю теплоту
Wrenching up plasma on quivering feet
Выворачивая плазму на дрожащих ногах
We stalk round the tendrils of muscle and spit
Мы крадемся вокруг усиков мускулов и плюемся
And thrust back the pain to the threshing of shit
И вталкиваем боль обратно в молотильню дерьма
Soul-flayed and flinging our hate at all heat
С оторванной душой, мы швыряем нашу ненависть во всю теплоту
Wrenching up plasma on quivering feet
Выворачивая плазму на дрожащих ногах
We stalk round the tendrils of muscle and spit
Мы крадемся вокруг усиков мускулов и плюемся
And thrust back the pain to the threshing of shit
И вталкиваем боль обратно в молотильню дерьма
Nerves gnashed to ashes
Нервы стерты в пепел
Veins beating with bile
Вены бьются желчью
Corroded and goaded
Разъеденные и раздраженные
Each broken glass child
Каждый ребенок из битого стекла
Rending through sick skin
Разрывая больную кожу
In throbbing disease
В пульсирующей болезни
Ripped out by filed gums
Вырванные подпиленными деснами
And shoved onto scabbed knees
И брошенные на покрытые струпьями колени
As I chew back my scars
Пока я пережевываю свои шрамы
Howling ash at sliced nails
Воя пеплом на срезанные ногти
And you pinion past stars
И ты пригнанный мимо звезд
And we shave in our scales
И мы бреемся в своей чешуе
To the drip of bleached fat
К капле обесцвеченного жира
And the crackle of joints
И хрусту суставов
So our serpent can gnaw off its own fucking name
Чтобы наш змей мог отгрызть свое собственное гребаное имя
Coiling jaws down each head from the end of the line
Сворачивая челюсти вниз по каждой голове от конца линии
To the place where the points of each word are insane
К тому месту, где острия каждого слова безумны
And we're teeth against teeth in the same old pavane
И мы зубы о зубы в том же старом паване
As, inverted, the light burns obsidian time
Как перевернутый свет горит обсидиановым временем
As, inverted, the light burns obsidian thread
Как перевернутый свет горит обсидиановой нитью
And you're back in the spleen of the gutter
И ты возвращаешься в селезенку сточной канавы
Alive
Живой
As I pull on my bones and squat over your coins
Пока я натягиваю свои кости и сажусь на корточки над твоими монетами
And consider the angles inside my own head
И обдумываю углы внутри моей собственной головы
And the plough in the distance is reaping in red
И плуг вдали жнет красным
And we're no more than dead
И мы не более чем мертвы
And we're no less than dead
И мы не менее чем мертвы
And the plough in the distance is reaping in red
И плуг вдали жнет красным
And the plough in the distance is reaping in red
И плуг вдали жнет красным
Take this brand of decay
Возьми этот знак разложения
Burnt in spirals of sweat
Выжженный спиралями пота
A dog-tag bookmark of gifts gone stale
Армейский жетон-закладка из подарков, ставших черствыми
We try to forget
Мы пытаемся забыть
We always fail
Мы всегда терпим неудачу
We try to forget
Мы пытаемся забыть
We always fail
Мы всегда терпим неудачу
Our love screamed blood in blackness
Наша любовь кричала кровью во тьме
And it didn't leave a note
И не оставила записки
Tenderise our gristle's lies
Размягчи ложь наших хрящей
And hack them down your throat
И забей их себе в глотку
Skinned rabbits in the headlights
Освежеванные кролики в свете фар
Still screaming for the beast
Все еще кричат о звере
A cleft sublime
Расщелина возвышенная
The undefined
Неопределенное
The understood at least
Понятное, по крайней мере
The pitter patter of tiny prayers
Тихий шепот крошечных молитв
Collapsing down the junkie stairs
Рушится вниз по лестнице наркомана
I'm ripping out a way to care
Я вырываю из себя способность заботиться
Sticky in your hair
Липкий в твоих волосах





Writer(s): Vore Complex


Attention! Feel free to leave feedback.