You're the One (Extended Mix) - Vorwerk feat. Mazare & Matthew Steeper translation in German

You're the One (Extended Mix)

Somebody tell me, is this real?
I'm kicking over clouds the way I feel
And now I know there's nothing stopping me, no
Yesterday you felt so far
But everybody knows the farthest stars are only just out of reach

And I trace every light
I count every smile I get
I don't wanna miss a thing, no
And I hear every word
Everybody else has never heard you say before, tonight

And now I can see it
You're the one that I needed

You're the one that I needed
You're the one that I needed

I never thought I'd be
Floating on the ceiling
Losing all control
And I think I need you too
There's nothing left to lose
Nothing left to lose
'Cause now I know there's no one like you

Oh, oh
Now I can see it
Oh, oh
You're the one that I needed
Oh, oh
And now I can see it
You're the one that I needed

You're the one that I needed
You're the one that I needed
And now I can see it
You're the one that I needed

Du bist die Eine (Extended Mix)

Sag mir jemand, ist das real?
Ich trete über Wolken, so wie ich mich fühle.
Und jetzt weiß ich, dass mich nichts aufhält, nein.
Gestern hast du dich so weit entfernt angefühlt.
Aber jeder weiß, die fernsten Sterne sind nur knapp außer Reichweite.

Und ich verfolge jedes Licht,
ich zähle jedes Lächeln, das ich bekomme.
Ich will nichts verpassen, nein.
Und ich höre jedes Wort,
das alle anderen noch nie zuvor von dir gehört haben, heute Nacht.

Und jetzt kann ich es sehen:
Du bist die Eine, die ich brauchte.

Du bist die Eine, die ich brauchte.
Du bist die Eine, die ich brauchte.

Ich hätte nie gedacht, dass ich
an der Decke schweben würde,
alle Kontrolle verlieren würde.
Und ich glaube, ich brauche dich auch.
Es gibt nichts mehr zu verlieren,
nichts mehr zu verlieren.
Denn jetzt weiß ich, es gibt niemanden wie dich.

Oh, oh
Jetzt kann ich es sehen.
Oh, oh
Du bist die Eine, die ich brauchte.
Oh, oh
Und jetzt kann ich es sehen:
Du bist die Eine, die ich brauchte.

Du bist die Eine, die ich brauchte.
Du bist die Eine, die ich brauchte.
Und jetzt kann ich es sehen:
Du bist die Eine, die ich brauchte.