I.J.S - Vory translation in German

I.J.S

Yeah grateful for everything, grateful
Last time we saw each other
Smoking in the air last time we saw each other
You still want smoke with me and I'm tied in with your oldest brother

You lucky mfker
Lucky mfker, hey

If I'm not the one you wanna ride with okay
I'm not the one you wanna vibe with all day
I'm not the one you take home and call bae
I'm not the one you wanna die with okay

I'm just sayin'
Not the one that you wanna die with, okay (Baby, I'm just sayin')

I'm just sayin'
Here we go again
Put aside my pride for you
Family and your friends
And your friends say I'm no good for you
You should decide for you
I ain't switching sides for you baby

I just fucked on ya last week now I'm with your friend
So don't call me again
Music to my ears sounding like melodies again
Melody's a friend

So I drink in the city got me movin' slow
Maybach ridin' I was cruisin' low
I gave you game only for you to know
You should use it more oh baby

All the cash I gave you was for you to blow
Everything that I told you was for you to know
Told you "keep it P" you took it personal
Still fucking on your ex I should've been the first to know

Baby I'm just sayin'
Don't call me a friend
I'm not your twin
Music to my ears sounding like melodies again
Yeah

Baby I'm just sayin'
Baby I'm just sayin'
Baby I'm
Baby I'm
Baby I'm
Baby I'm just sayin'

Too many drinks I call up Alicia
Like, "Aw, baby, I need you"
Like, "Aw, baby, I need you"

Cute face and petite waist gets me every time
Asked me, what's my sign, I'll tell you dollar signs
But tell me who is it for if it was never mine?
Awkward silence, I'm like, "Never mind"
I should just give it time

Ich sag's ja nur

Ja, dankbar für alles, dankbar
Das letzte Mal, als wir uns sahen
Rauch in der Luft, als wir uns das letzte Mal sahen
Du willst immer noch Stress mit mir und ich bin mit deinem ältesten Bruder verbandelt

Du glücklicher Mistkerl
Glücklicher Mistkerl, hey

Wenn ich nicht der bin, mit dem du abhängen willst, okay
Ich bin nicht der, mit dem du den ganzen Tag chillen willst
Ich bin nicht der, den du mit nach Hause nimmst und Schatz nennst
Ich bin nicht der, mit dem du sterben willst, okay

Ich sag's ja nur
Nicht der, mit dem du sterben willst, okay (Baby, ich sag's ja nur)

Ich sag's ja nur
Da sind wir wieder
Hab meinen Stolz für dich beiseite gelegt
Familie und deine Freunde
Und deine Freunde sagen, ich bin nicht gut für dich
Du solltest für dich selbst entscheiden
Ich wechsle nicht die Seiten für dich, Baby

Ich hab letzte Woche noch mit dir geschlafen, jetzt bin ich mit deiner Freundin zusammen
Also ruf mich nicht wieder an
Musik in meinen Ohren, klingt wieder wie Melodien
Melody ist eine Freundin

Also trinke ich in der Stadt, das macht mich langsam
Im Maybach unterwegs, ich fuhr tief
Ich gab dir Tipps, nur damit du Bescheid weißt
Du solltest sie öfter nutzen, oh Baby

All das Geld, das ich dir gab, war zum Ausgeben für dich
Alles, was ich dir erzählt habe, war nur für dich bestimmt
Sagte dir "Bleib cool", du hast es persönlich genommen
Ficke immer noch mit deinem Ex, ich hätte der Erste sein sollen, der es erfährt

Baby, ich sag's ja nur
Nenn mich nicht deinen Freund
Ich bin nicht dein Zwilling
Musik in meinen Ohren, klingt wieder wie Melodien
Yeah

Baby, ich sag's ja nur
Baby, ich sag's ja nur
Baby, ich bin's
Baby, ich bin's
Baby, ich bin's
Baby, ich sag's ja nur

Zu viele Drinks, ich rufe Alicia an
So nach dem Motto: "Aw, Baby, ich brauche dich"
So nach dem Motto: "Aw, Baby, ich brauche dich"

Süßes Gesicht und schmale Taille kriegen mich jedes Mal
Fragte mich nach meinem Sternzeichen, ich sage dir Dollarzeichen
Aber sag mir, wem gehört es, wenn es nie meins war?
Peinliches Schweigen, ich so: "Schon gut"
Ich sollte dem einfach Zeit geben