Vorzu - jak nie ja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vorzu - jak nie ja




jak nie ja
Если не я
Mam niezdrowe życie, wiem
У меня нездоровая жизнь, знаю,
Ale nie chcę tego zmieniać
Но я не хочу ничего менять.
Mam tylko jeden sen, jeść
У меня только одна мечта есть,
A mówili wyjść z podziemia
А они твердят: «Вылезай из подполья».
Wszystko wali mi się na łeb
Всё валится у меня из рук,
Ja to muszę jakoś pozbierać
Мне нужно это как-то собрать.
Muszę to pozbierać
Нужно это собрать,
Bo kto to zrobi jak nie ja
Ведь кто это сделает, если не я?
Mam niezdrowe życie, wiem
У меня нездоровая жизнь, знаю,
Ale nie chcę tego zmieniać (tego zmieniać)
Но я не хочу ничего менять (ничего менять).
Mam tylko jeden sen, jeść
У меня только одна мечта есть,
A mówili wyjść z podziemia (wyjść z podziemia)
А они твердят: «Вылезай из подполья» (вылезай из подполья).
Wszystko wali mi się na łeb
Всё валится у меня из рук,
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Мне нужно это как-то собрать (нужно это собрать).
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Нужно это собрать (нужно это собрать),
Bo kto to zrobi jak niе ja (kto?)
Ведь кто это сделает, если не я (кто?).
Mam dziś ochotę na uhm
Сегодня у меня есть желание на, хм…
Ale muszę rozpierdolić
Но мне нужно разнести всё к чертям.
Ziomy gadają coś o mnie
Кореша говорят обо мне что-то,
Proszę piеrdolcie do woli
Прошу, валите куда подальше.
Gadaj więcej, lepiej usłyszę moje imię (moje imię)
Говорите больше, пусть моё имя звучит чаще (моё имя),
Teraz na plakatach, za dwa dni na telebimie (na telebimie)
Сегодня на афишах, через два дня на экранах (на экранах).
Dajcie mi rok, no i wypierdalam stąd
Дайте мне год, и я сваливаю отсюда,
Jestem tu i tam, nie wiem gdzie w końcu mój dom
Я здесь и там, я не знаю, где мой дом.
Dla swojego dobra zarobię duży sos
Ради своего блага я заработаю большой куш,
Dla naszego dobra nie przepierdolę go
Ради нашего блага я его не просажу.
Za dużo typów chce wskoczyć na wave
Слишком много типов хотят поймать волну,
Dlatego ziomek izoluję się
Поэтому, братан, я изолируюсь.
Po dziś dzień ja wiem co chcę
По сей день я знаю, чего хочу,
Dlatego wiem, że wygramy grę
Поэтому я знаю, что мы выиграем эту игру.
Dziś na pięciu, nie mmm
Сегодня на пятом, нет, м-м-м…
Money mission, money day
Миссия деньги, день деньги.
Robię hustle, chcę więcej mieć
Я делаю движуху, я хочу большего.
Ciągle na wizji jak obs
Постоянно на виду, как ОБС.
Mam niezdrowe życie, wiem
У меня нездоровая жизнь, знаю,
Ale nie chcę tego zmieniać
Но я не хочу ничего менять.
Mam tylko jeden sen, jeść
У меня только одна мечта есть,
A mówili wyjść z podziemia
А они твердят: «Вылезай из подполья».
Wszystko wali mi się na łeb
Всё валится у меня из рук,
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Мне нужно это как-то собрать (нужно это собрать).
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Нужно это собрать (нужно это собрать),
Bo kto to zrobi jak nie ja
Ведь кто это сделает, если не я?
Mam niezdrowe życie wiem
У меня нездоровая жизнь, знаю,
Ale nie chcę tego zmieniać (tego zmieniać)
Но я не хочу ничего менять (ничего менять).
Mam tylko jeden sen, jeść
У меня только одна мечта есть,
A mówili wyjść z podziemia
А они твердят: «Вылезай из подполья».
Wszystko wali mi się na łeb
Всё валится у меня из рук,
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Мне нужно это как-то собрать (нужно это собрать).
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Нужно это собрать (нужно это собрать),
Bo kto to zrobi jak nie ja (kto?)
Ведь кто это сделает, если не я (кто?).





Writer(s): Wojciech Kalisiak


Attention! Feel free to leave feedback.