Lyrics and translation Vou Zuar - Deixa a Gente Amar

Deixa a Gente Amar

Tão pedindo resgate, e por toda a cidade
Só se fala em nós dois, onde a gente foi
Que geral quer saber

Uns estão preocupados e até recalcados
Porque a gente sumiu, ninguém soube nem viu
Onde eu tô com você

O povo é maldoso e pensa no pior
Se o mundo é perigoso, eu não te deixo só
Não falta carinho, cuido direitinho

Se alguém te procurar, eu te levei pro céu
Já te dei cinco estrelas dentro do motel
O que tem de errado dois apaixonados?
Vem me dar

Vem me dar um beijo, mata meu desejo
Tira meu sossego sem se preocupar
Tira a minha roupa que eu te deixo louca
O mundo que se exploda, deixa a gente amar

Vem me dar um beijo, mata meu desejo (bora, Vou Zuar)
Tira o meu sossego sem se preocupar
Tira a minha roupa que eu te deixo louca
O mundo que se exploda, deixa a gente amar

Tão pedindo resgate, e por toda a cidade
Só se fala em nós dois, onde a gente foi
Que geral quer saber

Uns estão preocupados e até recalcados
Porque a gente sumiu, ninguém soube nem viu
Onde eu tô com você

O povo é maldoso e pensa no pior
Se o mundo é perigoso, eu não te deixo só
Não falta carinho, cuido direitinho

Se alguém te procurar, eu te levei pro céu
Já te dei cinco estrelas dentro do motel
O que tem de errado dois apaixonados?
Vem me dar

Vem me dar um beijo, mata meu desejo
Tira meu sossego sem se preocupar
Tira a minha roupa que eu te deixo louca
O mundo que se exploda, deixa a gente amar

Vem me dar um beijo, mata meu desejo (vem me dar um beijo)
Tira o meu sossego sem se preocupar
Tira a minha roupa que eu te deixo louca
O mundo que se exploda, deixa a gente amar

Vem me dar um beijo, mata meu desejo (vem me dar um beijo)
Tira o meu sossego sem se preocupar (me dar um beijo)
Tira a minha roupa que eu te deixo louca
O mundo que se exploda, deixa a gente amar

Laisse-nous aimer

Ils demandent une rançon, et dans toute la ville
On ne parle que de nous deux, où nous sommes allés
Tout le monde veut savoir

Certains sont inquiets et même envieux
Parce que nous avons disparu, personne ne l'a su, ni vu
Où je suis avec toi

Les gens sont méchants et pensent au pire
Si le monde est dangereux, je ne te laisserai pas seul
Il ne manque pas d'affection, je prends soin de toi

Si quelqu'un te cherche, je t'ai emmené au paradis
Je t'ai déjà donné cinq étoiles dans un motel
Qu'y a-t-il de mal à deux amoureux ?
Viens me donner

Viens me donner un baiser, tue mon désir
Ote mon calme sans t'inquiéter
Enlève mes vêtements, je te rendrai folle
Que le monde explose, laisse-nous aimer

Viens me donner un baiser, tue mon désir (allez, Vou Zuar)
Ote mon calme sans t'inquiéter
Enlève mes vêtements, je te rendrai folle
Que le monde explose, laisse-nous aimer

Ils demandent une rançon, et dans toute la ville
On ne parle que de nous deux, où nous sommes allés
Tout le monde veut savoir

Certains sont inquiets et même envieux
Parce que nous avons disparu, personne ne l'a su, ni vu
Où je suis avec toi

Les gens sont méchants et pensent au pire
Si le monde est dangereux, je ne te laisserai pas seul
Il ne manque pas d'affection, je prends soin de toi

Si quelqu'un te cherche, je t'ai emmené au paradis
Je t'ai déjà donné cinq étoiles dans un motel
Qu'y a-t-il de mal à deux amoureux ?
Viens me donner

Viens me donner un baiser, tue mon désir
Ote mon calme sans t'inquiéter
Enlève mes vêtements, je te rendrai folle
Que le monde explose, laisse-nous aimer

Viens me donner un baiser, tue mon désir (viens me donner un baiser)
Ote mon calme sans t'inquiéter
Enlève mes vêtements, je te rendrai folle
Que le monde explose, laisse-nous aimer

Viens me donner un baiser, tue mon désir (viens me donner un baiser)
Ote mon calme sans t'inquiéter (me donner un baiser)
Enlève mes vêtements, je te rendrai folle
Que le monde explose, laisse-nous aimer