Vou pro Sereno feat. Marquinhos Pqd. - Deixe Estar / Frasco Pequeno (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vou pro Sereno feat. Marquinhos Pqd. - Deixe Estar / Frasco Pequeno (Ao Vivo)




Deixe estar pois é sempre assim
Пусть будет так ведь это всегда так
Você vive a procurar, por mim
Вы живете, искать, за меня
E eu que vivo a me preocupar
И я живу беспокоиться
Pra dizer
Сказать,
Toda vida foi ilusão
Всю жизнь была иллюзия
E as lindas noites foram pra encantar
И эти прекрасные ночи, для тебя радовать
era hora de reconhecer
Пришло время признать,
Pra dizer, pra dizer
Хочу сказать, сказать,
Parei com os sonhos
Я остановился мечты
E hoje vivo a vagar, tentando encontrar a paz
И сегодня жив бродить, пытаясь найти покой
Mas deixe estar enquanto é tempo
Но пусть это будет пока есть время
Eu sinto agora em bom momento
Я чувствую, сейчас хорошее время,
É hora de reflexão, reflexão
Пришло время, отражение, отражение
São tantas as coisas, que eu pude perceber
Так много вещей, что я видела
Tudo que você me fez (me fez)
Все, что вы мне сделали сделал)
Hoje eu quero sorrir e não acho graça
Сегодня я хочу улыбаться и не думаю, бесплатно
Saudade é coisa que passa
Тоска-это вещь, которая проходит
Quando se tenta esquecer
При попытке забыть
Toda vida foi ilusão
Всю жизнь была иллюзия
Com estrelas de imitação
- Часы
era hora de reconhecer
Пришло время признать,
Pra dizer, pra dizer
Хочу сказать, сказать,
Toda vida foi ilusão
Всю жизнь была иллюзия
Com estrelas de imitação
- Часы
era hora de reconhecer
Пришло время признать,
Pra dizer, pra dizer
Хочу сказать, сказать,
(Já era hora de reconhecer)
(Уже был, настало время признать)
(Pra dizer)
(Сказать)
Quem me diz que a paz tem cor de não
Кто говорит мне, что мир имеет цвет не
Não me diz que o coração sofreu sem par
Не говорит мне, что сердце страдал без пара
Se não sofreu doeu de mais
Если вы не страдал, мне было больно подробнее
E pra que a pressa de errar
И ведь, что спешить ошибиться
Se o mundo não é de uma manhã
Если мир не только утром
Deixa correr deixa passar
Перестает работать пропускает
Ande pra frente, mas deixa eu voltar
Идите вперед, но позвольте мне вернуться
Ande na paz como os filhos de Ghand
Идите в мир, как дети Ghand
Ande que o mundo não vai te quebrar
Идите, что мир не будет тебя сломать
Frasco pequeno de essência tão grande
Бутылка стол сущности такой большой
Mas deixa eu entrar pra você me prender
Но позволь мне войти в тебя схватить меня
(Me deixa agora eu te querer)
(Оставляет меня, теперь я тебя хочу)
Pra viver fantasia
Жить фантазии
Pra quarta feira nunca mais em mim chegar
Ведь среда никогда больше меня прийти
Faz desse amor um carnaval
Делает из этой любви, карнавал
Pra viver, na folia (porque)
Жить, в разгул (потому что)
Se não sofreu doeu de mais
Если вы не страдал, мне было больно подробнее





Writer(s): Arlindo Cruz, Cleber Augusto, Franco, Mário Sérgio, Not Applicable


Attention! Feel free to leave feedback.