Lyrics and translation Vou pro Sereno - Logo Dou um Jeito
Beleza,
galera
Salut
tout
le
monde
Tamo
juntinho
com
Vou
pro
Sereno!
Je
suis
là
avec
Vou
pro
Sereno !
Deixe
estar,
no
inicio
vou
sofrer
Laisse
faire,
au
début,
je
vais
souffrir
Mas
logo,
logo
dou
um
jeito
Mais
bientôt,
je
trouverai
un
moyen
Deixe
estar
Laisse
faire
O
tempo
vai
fechar
essa
ferida
no
meu
peito
Le
temps
cicatrisera
cette
blessure
dans
mon
cœur
Deixe
estar
Laisse
faire
Um
dia
você
vai
me
procurar
arrependida
Un
jour,
tu
viendras
me
chercher,
pleine
de
regrets
O
mundo
dá
volta,
é
a
vida
Le
monde
tourne,
c’est
la
vie
Deixe
estar
Laisse
faire
Na
hora
em
que
a
saudade
te
encontrar
Quand
le
manque
te
trouvera
Pode
ser
tarde
Il
se
peut
qu’il
soit
trop
tard
Deixe
estar
Laisse
faire
Pois
quem
semeia
vento
Car
qui
sème
le
vent
Sempre
colhe
tempestade
Récolte
toujours
la
tempête
Deixe
estar
Laisse
faire
Quem
bate
esquece
Celui
qui
frappe
oublie
E
quem
apanha
tem
mágoa
contida
Et
celui
qui
est
frappé
garde
la
douleur
à
l’intérieur
O
mundo
dá
volta,
é
a
vida
Le
monde
tourne,
c’est
la
vie
Vai
na
paz
de
Deus,
a
casa
é
minha,
a
rua
é
sua
Va
en
paix,
la
maison
est
à
moi,
la
rue
est
à
toi
Vai
nessa,
eu
respeito
a
sua
decisão
Vas-y,
je
respecte
ta
décision
Não
vou
negar
Je
ne
vais
pas
nier
Gosto
de
você,
mas
é
que
a
vida
continua
J’aime
bien
toi,
mais
la
vie
continue
Vai
nessa
Vas-y
Mas
se
amanhã
você
vier
me
procurar
Mais
si
demain
tu
viens
me
chercher
Vai
ficar
na
saudade,
eu
não
vou
te
atender
Tu
resteras
dans
le
souvenir,
je
ne
te
répondrai
pas
Vai
ficar
me
pedindo
pra
te
dar
prazer
Tu
vas
continuer
à
me
demander
de
te
donner
du
plaisir
Não
leva
fé,
paga
pra
ver,
vai,
mete
o
pé
Tu
ne
crois
pas,
tu
verras,
va-t-en,
dégage
Nesse
jogo
você
vai
perder
Dans
ce
jeu,
tu
vas
perdre
Vai
ficar,
vai
ficar
Tu
resteras,
tu
resteras
Na
saudade,
eu
não
vou
te
atender
Dans
le
souvenir,
je
ne
te
répondrai
pas
Vai
ficar
me
pedindo
pra
te
dar
prazer
Tu
vas
continuer
à
me
demander
de
te
donner
du
plaisir
Não
leva
fé,
paga
pra
ver,
vai,
mete
o
pé
Tu
ne
crois
pas,
tu
verras,
va-t-en,
dégage
Nesse
jogo
você
vai
perder
Dans
ce
jeu,
tu
vas
perdre
Deixe
estar
Laisse
faire
Na
hora
em
que
a
saudade
te
encontrar
Quand
le
manque
te
trouvera
Pode
ser
tarde
Il
se
peut
qu’il
soit
trop
tard
Deixe
estar
Laisse
faire
Pois
quem
semeia
o
vento
Car
qui
sème
le
vent
Sempre
colhe
tempestade
Récolte
toujours
la
tempête
Deixe
estar
Laisse
faire
Quem
bate
esquece
Celui
qui
frappe
oublie
E
quem
apanha
tem
mágoa
contida
Et
celui
qui
est
frappé
garde
la
douleur
à
l’intérieur
O
mundo
dá
volta,
é
a
vida
Le
monde
tourne,
c’est
la
vie
Vai
na
paz
de
Deus,
a
casa
é
minha,
a
rua
é
sua
Va
en
paix,
la
maison
est
à
moi,
la
rue
est
à
toi
Vai
nessa,
eu
respeito
a
sua
decisão
Vas-y,
je
respecte
ta
décision
Não
vou
negar
Je
ne
vais
pas
nier
Gosto
de
você,
mas
é
que
a
vida
continua
J’aime
bien
toi,
mais
la
vie
continue
Vai
nessa
Vas-y
Mas
se
amanhã
você
vier
me
procurar
Mais
si
demain
tu
viens
me
chercher
Vai
ficar
na
saudade!
Tu
resteras
dans
le
souvenir !
Vai
ficar
na
saudade,
eu
não
vou
te
atender
Tu
resteras
dans
le
souvenir,
je
ne
te
répondrai
pas
Vai
ficar
me
pedindo
pra
te
dar
prazer
Tu
vas
continuer
à
me
demander
de
te
donner
du
plaisir
Não
leva
fé,
paga
pra
ver,
vai,
mete
o
pé
Tu
ne
crois
pas,
tu
verras,
va-t-en,
dégage
Nesse
jogo
você
vai
perder
Dans
ce
jeu,
tu
vas
perdre
Vai
ficar,
vai
ficar
Tu
resteras,
tu
resteras
Na
saudade,
eu
não
vou
te
atender
Dans
le
souvenir,
je
ne
te
répondrai
pas
Vai
ficar
me
pedindo
pra
te
dar
prazer
Tu
vas
continuer
à
me
demander
de
te
donner
du
plaisir
Não
leva
fé,
paga
pra
ver,
vai,
mete
o
pé
Tu
ne
crois
pas,
tu
verras,
va-t-en,
dégage
Nesse
jogo
você
vai
perder
Dans
ce
jeu,
tu
vas
perdre
Deixa
estar
Laisse
faire
No
inicio
eu
vou
sofrer
Au
début,
je
vais
souffrir
Mas
logo,
logo
eu
dou
um
jeito...
Mais
bientôt,
je
trouverai
un
moyen…
Show!
Show !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.