Vou pro Sereno - Logo Dou um Jeito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vou pro Sereno - Logo Dou um Jeito




Beleza, galera
Красота, ребята
Tamo juntinho com Vou pro Sereno!
Тамо меня с я Иду на Спокойный!
Deixe estar, no inicio vou sofrer
Пусть это будет, в начале я буду страдать
Mas logo, logo dou um jeito
Но скоро, скоро я так
Deixe estar
Пусть будет так
O tempo vai fechar essa ferida no meu peito
Время закроет эту рану в моей груди
Deixe estar
Пусть будет так
Um dia você vai me procurar arrependida
В один прекрасный день вы будете искать меня, магдалина
O mundo volta, é a vida
Мир дает обратно, это жизнь
Deixe estar
Пусть будет так
Na hora em que a saudade te encontrar
В то время, когда тоска тебя найти
Pode ser tarde
Может быть поздно
Deixe estar
Пусть будет так
Pois quem semeia vento
Ибо тот, кто сеет ветер
Sempre colhe tempestade
Всегда пожинает бурю
Deixe estar
Пусть будет так
Quem bate esquece
Тот, кто бьет забывает
E quem apanha tem mágoa contida
И тот, кто чуток, больно, содержащейся
O mundo volta, é a vida
Мир дает обратно, это жизнь
Vai na paz de Deus, a casa é minha, a rua é sua
Идет в Божий мир, этот дом мой, и улица его
Vai nessa, eu respeito a sua decisão
Будет в этом, я уважаю его решение
Não vou negar
Я не буду отрицать
Gosto de você, mas é que a vida continua
Люблю вас, но жизнь продолжается
Vai nessa
Будет в этом
Mas se amanhã você vier me procurar
Но если завтра вы придете ко мне
Vai ficar na saudade, eu não vou te atender
Будет стоять в тоску, я не буду тебе отвечать
Vai ficar me pedindo pra te dar prazer
Будете просить отдать вам рады
Não leva fé, paga pra ver, vai, mete o
Не занимает вера, платите, посмотрите, пойди, положи ноги
Nesse jogo você vai perder
В этой игре вы будете терять
Vai ficar, vai ficar
Будете, будете
Na saudade, eu não vou te atender
В тоску, я не буду тебе отвечать
Vai ficar me pedindo pra te dar prazer
Будете просить отдать вам рады
Não leva fé, paga pra ver, vai, mete o
Не занимает вера, платите, посмотрите, пойди, положи ноги
Nesse jogo você vai perder
В этой игре вы будете терять
Deixe estar
Пусть будет так
Na hora em que a saudade te encontrar
В то время, когда тоска тебя найти
Pode ser tarde
Может быть поздно
Deixe estar
Пусть будет так
Pois quem semeia o vento
Ибо тот, кто сеет ветер
Sempre colhe tempestade
Всегда пожинает бурю
Deixe estar
Пусть будет так
Quem bate esquece
Тот, кто бьет забывает
E quem apanha tem mágoa contida
И тот, кто чуток, больно, содержащейся
O mundo volta, é a vida
Мир дает обратно, это жизнь
Vai na paz de Deus, a casa é minha, a rua é sua
Идет в Божий мир, этот дом мой, и улица его
Vai nessa, eu respeito a sua decisão
Будет в этом, я уважаю его решение
Não vou negar
Я не буду отрицать
Gosto de você, mas é que a vida continua
Люблю вас, но жизнь продолжается
Vai nessa
Будет в этом
Mas se amanhã você vier me procurar
Но если завтра вы придете ко мне
Vai ficar na saudade!
Будет стоять в тоску!
Vai ficar na saudade, eu não vou te atender
Будет стоять в тоску, я не буду тебе отвечать
Vai ficar me pedindo pra te dar prazer
Будете просить отдать вам рады
Não leva fé, paga pra ver, vai, mete o
Не занимает вера, платите, посмотрите, пойди, положи ноги
Nesse jogo você vai perder
В этой игре вы будете терять
Vai ficar, vai ficar
Будете, будете
Na saudade, eu não vou te atender
В тоску, я не буду тебе отвечать
Vai ficar me pedindo pra te dar prazer
Будете просить отдать вам рады
Não leva fé, paga pra ver, vai, mete o
Не занимает вера, платите, посмотрите, пойди, положи ноги
Nesse jogo você vai perder
В этой игре вы будете терять
Deixa estar
Пусть
No inicio eu vou sofrer
В начале я буду страдать
Mas logo, logo eu dou um jeito...
Но скоро, скоро я даю способом...
Show!
Шоу!





Writer(s): Felipe Silva, Francisco Wilson Sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.