Vou pro Sereno - Luz do Amor - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vou pro Sereno - Luz do Amor - Ao Vivo




Luz do Amor - Ao Vivo
La lumière de l'amour - En direct
É demais ver uma mulher
C'est trop voir une femme
Amar alguém que não te quer
Aimer quelqu'un qui ne te veut pas
Sofrer por quem não quer te ver sorrir
Souffrir de celui qui ne veut pas te voir sourire
É de partir o coração
C'est déchirant
Te ver pra baixo assim
De te voir si bas
Não faz isso não
Ne fais pas ça
Vou devolver teu sentimento
Je vais te rendre ton sentiment
Provar que foi perda de tempo
Prouver que c'était une perte de temps
Se ainda não sabe o que é amor
Si tu ne sais pas encore ce qu'est l'amour
Agora vai saber
Maintenant, tu vas le savoir
Quero acabar com seus lamentos
Je veux mettre fin à tes lamentations
Fazer feliz quem bate dentro
Rendre heureux ce qui bat là-dedans
Fechar os olhos ir nas nuvens com você
Fermer les yeux et aller dans les nuages avec toi
Com você
Avec toi
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Pra nunca mais te ver chorar
Pour ne plus jamais te voir pleurer
Eu aqui pra devolver
Je suis pour te rendre
A luz do amor no seu olhar
La lumière de l'amour dans tes yeux
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Pra nunca mais te ver chorar
Pour ne plus jamais te voir pleurer
Eu aqui pra devolver
Je suis pour te rendre
A luz do amor no seu olhar
La lumière de l'amour dans tes yeux
É demais ver uma mulher
C'est trop voir une femme
Amar alguém que não te quer
Aimer quelqu'un qui ne te veut pas
Sofrer por quem não quer te ver sorrir
Souffrir de celui qui ne veut pas te voir sourire
É de partir o coração
C'est déchirant
Te ver pra baixo assim
De te voir si bas
Não faz isso não
Ne fais pas ça
Vou devolver teu sentimento
Je vais te rendre ton sentiment
Provar que foi perda de tempo
Prouver que c'était une perte de temps
Se ainda não sabe o que é amor
Si tu ne sais pas encore ce qu'est l'amour
Agora vai saber
Maintenant, tu vas le savoir
Quero acabar com seus lamentos
Je veux mettre fin à tes lamentations
Fazer feliz quem bate dentro
Rendre heureux ce qui bat là-dedans
Fechar os olhos ir nas nuvens com você
Fermer les yeux et aller dans les nuages avec toi
Com você
Avec toi
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Pra nunca mais te ver chorar
Pour ne plus jamais te voir pleurer
Eu aqui pra devolver
Je suis pour te rendre
A luz do amor no seu olhar
La lumière de l'amour dans tes yeux
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Me uma chance pra te amar
Donne-moi une chance de t'aimer
Pra nunca mais te ver chorar
Pour ne plus jamais te voir pleurer
Eu aqui pra devolver
Je suis pour te rendre
A luz do amor no seu olhar
La lumière de l'amour dans tes yeux
Eu to aqui pra devolver
Je suis pour te rendre
A luz do amor no seu olhar
La lumière de l'amour dans tes yeux
No seu olhar
Dans tes yeux





Writer(s): Andre Renato De Oliveira, Thiago Nielsen Rosa Da Silva, Alex Sereno


Attention! Feel free to leave feedback.