Vox - Claws - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vox - Claws




Claws
Griffes
Claws out, painted
Griffes dehors, peintes
Saw me now, fainted
Tu m'as vu, tu t'es évanoui
Moved up, shoulda waited
J'ai avancé, tu aurais attendre
This shit's fated
C'est le destin
Cage me, so young
Tu m'as enfermée, si jeune
Take my place, champion
Prends ma place, champion
Moved up, emboldened
J'ai avancé, j'ai pris confiance
This shit's golden
C'est de l'or
There are wild things in me
Il y a des bêtes sauvages en moi
You can have me like a beast
Tu peux me posséder comme une bête
Have me, have me
Possède-moi, possède-moi
Only you can make me weak
Seul toi peux me rendre faible
Me weak, me weak
Me rendre faible, me rendre faible
All it really takes is your
Tout ce qu'il faut, c'est tes
Claws out, claws out
Griffes dehors, griffes dehors
All it really takes is your claws out
Tout ce qu'il faut, c'est tes griffes dehors
Claws out, pressed in
Griffes dehors, enfoncées
Make your mark, I've sinned
Laisse ta marque, j'ai péché
Bow down, learn your lesson
Prosterne-toi, apprends ta leçon
This shit's destined
C'est le destin
Worship, at me
Adore-moi, moi
So untamed, demeaned
Si sauvage, humiliée
Bow down, I am queen
Prosterne-toi, je suis la reine
This shit's victory
C'est la victoire
There are wild things in me
Il y a des bêtes sauvages en moi
You can have me like a beast
Tu peux me posséder comme une bête
Have me, have me
Possède-moi, possède-moi
Only you can make me weak
Seul toi peux me rendre faible
Me weak, me weak
Me rendre faible, me rendre faible
All it really takes is your
Tout ce qu'il faut, c'est tes
Claws out, claws out
Griffes dehors, griffes dehors
All it really takes is your claws out
Tout ce qu'il faut, c'est tes griffes dehors






Attention! Feel free to leave feedback.