Lyrics and translation Vox - I Was Born

I Was Born

I think i died this week
The earth slipped away
I didn't leave
You didn't stay
You didn't stay

I think i died this week
The lights dimmed out
I didn't scream
You didn't shout
You didn't shout

It was the loneliest occupation
Only my soul to keep me warm
And the mumbling and the shaking
Wouldn't let up
'Till i was born
'Till i was born
'Till i was born

I think i died this week
But i can't be sure
I wasn't chaste
You, unpure
You, unpure

It was the loneliest occupation
Only my soul to keep me warm
And the mumbling and the shaking
Wouldn't let up
'Till i was born
'Till i was born
'Till i was born
'Till i was born
'Till i was born
'Till i was born

Je suis né

Je pense que je suis mort cette semaine
La terre s'est effondrée
Je n'ai pas quitté
Tu n'es pas restée
Tu n'es pas restée

Je pense que je suis mort cette semaine
Les lumières se sont éteintes
Je n'ai pas crié
Tu n'as pas crié
Tu n'as pas crié

C'était la profession la plus solitaire
Seule mon âme pour me tenir chaud
Et le marmonnement et les tremblements
N'ont pas cessé
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né

Je pense que je suis mort cette semaine
Mais je ne suis pas sûr
Je n'étais pas chaste
Toi, impure
Toi, impure

C'était la profession la plus solitaire
Seule mon âme pour me tenir chaud
Et le marmonnement et les tremblements
N'ont pas cessé
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né
Jusqu'à ce que je sois né