Vox Dei - Cancion Para Una Mujer (Que No Esta) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vox Dei - Cancion Para Una Mujer (Que No Esta)




Cancion Para Una Mujer (Que No Esta)
Песня для женщины (Которой нет)
Cada día creo que soy dueño al final
Каждый день я верю, что наконец-то нахожу
De un motivo bueno que me impulse a ser más
Хороший повод, что толкнёт меня стать лучше
Oh no, ya sé, oh no
О нет, я знаю, о нет
Por algo lo he de cambiar
Ради чего-то я должен измениться
Miro alrededor para buscar el sol, quizás
Смотрю вокруг, чтобы найти солнце, быть может
Ese que me entibie cuando el día no esté más
То, которое согреет меня, когда дня больше не будет
Oh no, ya sé, oh no
О нет, я знаю, о нет
Sos vos mujer que no estás
Это ты, женщина, которой нет
Dímelo destino si la puedo yo encontrar
Скажи мне, судьба, смогу ли я её найти
Ella es mi verdad, dime donde está
Она моя истина, скажи мне, где она
En la gran ciudad o en la eternidad
В большом городе или в вечности
En algún lugar de la inmensidad
Где-то в бескрайности
Dime si está y si existe en realidad
Скажи, существует ли она на самом деле
Que con mis manos la puedo alcanzar
Чтобы я смог коснуться её своими руками
Sólo un momento yo quiero suponer
Только на мгновение я хочу представить
Que es mía y sólo mía, quiero amarla como
Что она моя и только моя, хочу любить её, как умею
Oh no, ya sé, oh no
О нет, я знаю, о нет
Que fácil es soñar
Как легко мечтать
Miro alrededor para buscar el sol, quizás
Смотрю вокруг, чтобы найти солнце, быть может
Ese que me entibie cuando el día no esté más
То, которое согреет меня, когда дня больше не будет
Oh no, ya sé, oh no
О нет, я знаю, о нет
Sos vos mujer que no estás
Это ты, женщина, которой нет
Dímelo destino si la puedo yo encontrar
Скажи мне, судьба, смогу ли я её найти
Ella es mi verdad, dime donde está
Она моя истина, скажи мне, где она
En la gran ciudad o en la eternidad
В большом городе или в вечности
En algún lugar de la inmensidad
Где-то в бескрайности
Dime si está y si existe en realidad
Скажи, существует ли она на самом деле
Que con mis manos la puedo alcanzar
Чтобы я смог коснуться её своими руками





Writer(s): Hector Soule


Attention! Feel free to leave feedback.