Lyrics and translation Vox Dei - Cazador implacable

Cazador implacable

Ella... un fuego extraño entre las sombras,
Salta como un corcel que se desboca,
Vive en cada aliento de mi alma,
Siente la realidad igual que un sueño.
Es placer y es dolor,
Es un azul resplandor,
Es vivir y es morir,
Es obsesión... es continuar...
Buscando desesperado y sin descanso
Refugio en la tibieza de su abrazo,
No puedo esperar ya ni un segundo,
Ruego que no me falle el pulso...
Soy cazador muy tenaz
Y ella no debe escapar,
Presiento que hay alguien detrás
Y sabe que el corazón va a perder.

Chasseur implacable

Toi... un feu étrange parmi les ombres,
Tu sautes comme un coursier qui s'emballe,
Tu vis dans chaque souffle de mon âme,
Tu sens la réalité comme un rêve.
C'est le plaisir et la douleur,
C'est une lueur bleue,
C'est vivre et mourir,
C'est l'obsession... c'est continuer...
Je cherche désespérément et sans relâche
Un refuge dans la chaleur de ton étreinte,
Je ne peux plus attendre une seule seconde,
Je prie que mon pouls ne me fasse pas défaut...
Je suis un chasseur très tenace
Et tu ne dois pas t'échapper,
Je sens qu'il y a quelqu'un derrière
Et il sait que le cœur va perdre.