Vox Dei - Cristo-Muerte y Resurreccion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vox Dei - Cristo-Muerte y Resurreccion




Cristo-Muerte y Resurreccion
Христос - смерть и воскресение
Aquí está el camino para el que quiere ver
Вот путь для ищущего прозрения
Conoce la verdad y libre te hará
Познай истину, и она тебя освободит
Grita a una montaña y pídele que se eche al mar
Взыскуй гору и прикажи ей пасть в море
Si crees lo que dices seguro que se hará
Если ты веришь в свои слова, то это непременно произойдёт
Que se hará
Это свершится
Se hará, sí, sí, se hará, se hará
Да, да, произойдёт, произойдёт
Escucha mis palabras, reconcíliate con vos
Внемли моим словам, примирись со мной
Solo debes amar, así como amo yo
Нужно лишь любить, как и я люблю
Ahora caminemos que hay mucho por andar
Теперь пойдём вперёд, нам ещё далеко идти
Ya vamos a estar sentados y en paz
И однажды мы обретём покой
Después de andar, en paz
После пройденного пути, мы найдём умиротворение
Sí, sí, en paz, después de andar
Да, да, покой, после пройденного пути
Ya no habrá más calma, no
Не будет больше покоя, нет
Ya empezó el final
Подошёл конец
Recuerda que sos mi amigo
Помни, что ты мой друг
Y que no me perderás
И ты не утратишь меня
Y te cerrarán caminos, por decir lo que es verdad
И преградят тебе путь, за то, что ты говоришь правду
Pero nunca estarás solo
Но ты никогда не будешь один
Porque allí yo voy a estar
Потому что я буду рядом
Llorarás amigo... Y me buscarás
Ты будешь горевать, милая... И ты станешь искать меня
Será cuando yo me haya ido a prepararte un lugar
Это будет, когда я пойду уготовлять для тебя место
Pasará un poco de tiempo y ya no me verás
Пройдёт немного времени, и ты не увидишь меня
Y otra vez pasará el tiempo y a verme volverás
И снова пройдёт время, и ты вновь узришь меня





Writer(s): Juan Carlos Godoy, Wilfredo Anibal Quiroga, Hector Ricardo Soule Cardei


Attention! Feel free to leave feedback.