Lyrics and translation Vox Dei - Cristo-Nacimiento

Cristo-Nacimiento

Aquí está el camino para el que quiere ver
Conoce la verdad, libre te hará
Grita a una montaña y pídele que se eche al mar
Si crees lo que dices
Seguro que se hará...

Escucha mis palabras y reconcíliate con vos
Sólo debes amar
Así como amo yo
Ya no habrá mas calma
Ya empezó el final
Recuerda que sos mi amigo
Y que no me perderás
Y te cerrarán caminos
Por decir lo que es verdad
Pero nunca estarás sólo
Porque allí yo voy a estar

Ahora caminemos que hay mucho por andar
Ya vamos a estar
Sentados y en paz
Después de andar...
Llorarás amigo
Y me buscarás
Será cuando yo me haya ido
A prepararte un lugar
Pasará un poco de tiempo
Y ya no me verás
Y otra vez pasará el tiempo
Y a verme volverá

Cristo-Naissance

Voici le chemin pour celui qui veut voir
Connais la vérité, elle te libérera
Crie à une montagne et demande-lui de se jeter à la mer
Si tu crois ce que tu dis
C'est sûr que cela se fera...

Écoute mes paroles et fais la paix avec toi-même
Tu dois juste aimer
Comme je t'aime
Il n'y aura plus de calme
La fin a déjà commencé
Rappelle-toi que tu es mon ami
Et que tu ne me perdras pas
Et ils te fermeront des chemins
Pour dire ce qui est vrai
Mais tu ne seras jamais seul
Parce que je serai là

Maintenant marchons, il y a beaucoup de chemin à parcourir
Nous serons
Assis et en paix
Après avoir marché...
Tu pleureras, mon ami
Et tu me chercheras
Ce sera quand je serai parti
Pour te préparer une place
Un peu de temps passera
Et tu ne me verras plus
Et le temps passera encore
Et tu reviendras me voir