El Espejo de tu cuarto - Vox Dei translation in French

El Espejo de tu cuarto

El espejo de tu cuarto,
Sabe bien de tus miradas.
De tus ojos solitarios,
Tus sonrisas y lágrimas.

De los secretos más tuyos,
Y de saber que te agrada.
Y solo él puede verte,
Cuando tu imagen te ama.

Si puediera ser tu espejo,
En esas noches tan largas.
Cuando descubres tu cuerpo,
Palpitante y que te llama.

Y te abraza tu reflejo,
Y ya pierdes la calma.
Y te aprietas al espejo,
Y soy yo el que te ama.

Le Miroir de Ta Chambre

Le miroir de ta chambre,
Connaît bien tes regards.
Tes yeux solitaires,
Tes sourires et tes larmes.

Tes secrets les plus profonds,
Et sait que tu l'aimes.
Et lui seul peut te voir,
Quand ton image t'aime.

Si je pouvais être ton miroir,
Dans ces nuits si longues.
Quand tu découvres ton corps,
Palpitant et qui t'appelle.

Et ton reflet t'embrasse,
Et tu perds ton calme.
Et tu t'accroches au miroir,
Et c'est moi qui t'aime.