Vox Dei - La Luz Que Crea - translation of the lyrics into Russian
Vox Dei La Luz Que Crea

Vox Dei - La Luz Que Crea

Lyrics and translation Vox Dei - La Luz Que Crea




La Luz Que Crea
Сотворяющий Свет
Hoy estoy
Сегодня я
Seguro nena
Уверен, родная
De decírtelo
Скажу тебе это
Pues hoy
Ибо сегодня
Quiero contarte nena
Хочу поведать тебе, милая
Lo que pienso yo
Что я думаю
Es difícil de explicártelo
Трудно объяснить тебе это
Pero es algo que pensándolo
Но это нечто, о чем я думал
Es la luz del sol
Это свет солнца
Y vivir de amor
И жизнь в любви
Hey!! no estoy seguro nena
Эй!!, не уверен, родная
De contártelo
Говорить ли тебе это
Hey!! no estoy seguro nena
Эй!!, не уверен, родная
De contártelo
Говорить ли тебе это
Es difícil de explicártelo
Трудно объяснить тебе это
Pero es algo que pensándolo
Но это нечто, о чем я думал
Es la luz del sol
Это свет солнца
Y vivir de amor
И жизнь в любви
Todo todo el tiempo
Всегда, всегда
Quiero escuchar
Хочу услышать
Las palabras que antes
Слова, которые раньше
Pude pronunciar
Смог произнести
Entonces deja recordarme
Так дай мне вспомнить
Quiero encontrar
Хочу найти
La razón importante
Важную причину
Que me hizo amar
По которой я полюбил
Pues cada vez
Ведь каждый раз
Que pienso un poco nena
Когда я немного думаю, милая
Comienzo a reprocharme
Начинаю корить себя
Por todas esas cosas nena
За все те вещи, милая
Que nunca mas haré
Которых я больше никогда не сделаю
Pero esta vez
Но на сей раз
Espero encontrar de nuevo
Надеюсь снова найти
La luz que crea
Сотворяющий свет
Y da las formas
И дающий форму
A su gusto todas
Всем по своему желанию
Transformando algunas
Преобразуя некоторые
Caprichosas todas
Капризные все
Deja recordarme
Дай мне вспомнить
Quiero encontrar
Хочу найти
La razón importante
Важную причину
Que me hizo amar
По которой я полюбил
Porque me dieron
Ибо мне даровали
Todo esto
Все это
Y mucho mas
И многое другое
Que con mi pensamiento
Что своей мыслью
Pude imaginar
Я смог представить
Pero esta vez
Но на сей раз
Espero encontrar de nuevo
Надеюсь снова найти
La luz que crea
Сотворяющий свет
Y da las formas
И дающий форму
A su gusto todas
Всем по своему желанию
Transformando algunas
Преобразуя некоторые
Caprichosas todas
Капризные все




Writer(s): Ricardo Soulé
Vox Dei - Vox Dei Para Vox Dei
Album
Vox Dei Para Vox Dei
date of release
11-09-1974

1 La Luz Que Crea
2 No Ni Por Equivocación
3 No Hay Nada Más Terrible Que El Maldito Bong
4 Quiero Estar Seguro de Vivir
5 Algo Esta Cambiandome a Mi
6 Mago De Los Cuatro Vientos
7 Tengo Ganas De Estar... Con Buena Gente
8 Quiero Darte Mis Dias
9 Es Necesario Salir a Buscarte
Attention! Feel free to leave feedback.