Lyrics and translation Voxel - Hangover

Hangover

V hlavě mi ding dong,
Zvoní, jak když king kong,
Se pokouší z mý lebky dostat ven.

V žaludku ping-pong,
Hrajou gin a drink long,
V pokoji přítmí a tak začíná den.

Dobře to znám, znám,
Když to párty vstávám,
Místo mozku mám svou temnou komoru.

Nos si ucpávám,
Když deku skopávám,
Plyny se táhnou ze všech otvorů.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

V hlavě mi ding dong,
Zvoní, jak když king kong,
Se pokouší z mý lebky dostat ven.

V žaludku ping-pong,
Hrajou gin a drink long,
V pokoji přítmí a tak začíná den,
Občas se stává,
Že vedle mě spává,
Holka co jsem ji včera ven vytáh.

I dneska šmátrám,
Co to objímám-mám,
Je to jen rendlík žaludečních šťáv.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

Похмелье

В голове моей динь-дон,
Звенит, как будто Кинг-Конг,
Пытается из черепушки выбраться.

В желудке пинг-понг,
Играют джин и лонг-дринк,
В комнате полумрак, и так начинается день.

Хорошо знакомо, знакомо,
Когда после вечеринки встаю,
Вместо мозга — темная моя комната.

Нос зажимаю,
Когда одеяло скидываю,
Газы вырываются из всех отверстий.

Хоть я и никакой,
Хочу обратно,
Обратно на вечеринку.

Хоть я и никакой,
Хочу обратно,
Обратно на вечеринку.

В голове моей динь-дон,
Звенит, как будто Кинг-Конг,
Пытается из черепушки выбраться.

В желудке пинг-понг,
Играют джин и лонг-дринк,
В комнате полумрак, и так начинается день,
Иногда бывает,
Что рядом со мной спит,
Девчонка, которую вчера подцепил.

И сегодня шаря,
Что я обнимаю,
Это всего лишь кастрюля с желудочным соком.

Хоть я и никакой,
Хочу обратно,
Обратно на вечеринку.