Lyrics and translation Voyage - Stellar Flare

Stellar Flare

The sunset burst into a million lights,
As I walk along the path alone at night,
Meandering about with no particular destination in mind.
The cool, damp summer air,
Swarming all around me like a stellar flare,
Tastes so bitter-sweet, because I know I can't stay there.

As I look into the back of my mind,
I have fear inside me because I realize
That today will mean so much more to me
When it becomes yesterday.

Yesterday I was happy,
Free from all the known. So, I rewind
My mind, and return to a place where I can unwind.
(Wind, wind, wind...)

Nah nah nah, Nah nah nah x4

The sunset burst into a milion lights (swarming),
Like a stellar flare.

As I look into the back of my mind,
I have fear inside me because I realize
That today will mean so much more to me
When it becomes yesterday.
Yesterday I was happy,
Free from all the known. So, I rewind
My mind, and return to a place where I can unwind.
Nah nah nah, nah nah nah (Dahhhhh, da dahhh)

Звёздная вспышка

Закат вспыхнул миллионом огней,
Когда я иду по тропинке один ночью,
Блуждая без определенной цели.
Прохладный, влажный летний воздух,
Окутывающий меня, как звёздная вспышка,
На вкус такой горько-сладкий, потому что я знаю, что не могу остаться там.

Когда я оглядываюсь назад,
Я чувствую страх внутри, потому что понимаю,
Что сегодняшний день будет значить для меня гораздо больше,
Когда он станет вчерашним.

Вчера я был счастлив,
Свободен от всего известного. Поэтому я отматываю назад
Свои мысли и возвращаюсь туда, где могу расслабиться.
(Ветер, ветер, ветер...)

На-на-на, на-на-на х4

Закат вспыхнул миллионом огней (окутывая),
Как звёздная вспышка.

Когда я оглядываюсь назад,
Я чувствую страх внутри, потому что понимаю,
Что сегодняшний день будет значить для меня гораздо больше,
Когда он станет вчерашним.
Вчера я был счастлив,
Свободен от всего известного. Поэтому я отматываю назад
Свои мысли и возвращаюсь туда, где могу расслабиться.
На-на-на, на-на-на (Дааааа, да-дааа)