Lyrics and translation Voyage feat. Breskvica - Dam
Je
l′
ovo
Popov?
C'est
Popov?
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi'
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi′
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam,
je-je
(Ruh!)
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
(Ruh!)
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi'
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi′
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam,
je-je
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
Kada
probude
te
tajne
Lorsque
les
secrets
se
réveilleront
Kada
otvore
se
rane
Lorsque
les
blessures
s'ouvriront
A
moje
zbog
tebe
su
trajne
Et
mes
blessures
sont
éternelles
à
cause
de
toi
Daj
mi
sve
il'
odlazi
što
pre
Donne-moi
tout
ou
va-t'en
au
plus
vite
Ne-ne,
ne-nema
me
tamo
gde
tražiš
me
Non-non,
je
ne
suis
pas
là
où
tu
me
cherches
Sve
je
isto
kô
pre,
samo
me
nema,
zaboravi
me
Tout
est
comme
avant,
je
ne
suis
plus
là,
oublie-moi
Ne-ne,
ne-nema
me
tamo
gde
tražiš
me
Non-non,
je
ne
suis
pas
là
où
tu
me
cherches
Sve
je
isto
kô
pre,
samo
me
nema,
zaboravi
me
Tout
est
comme
avant,
je
ne
suis
plus
là,
oublie-moi
A
koliko
vredi
ljubav,
ja
skrenuo
sam
sa
uma
Et
combien
vaut
l'amour,
j'ai
perdu
la
tête
I
svaka
druga
je
posle
tebe
nula
Et
chaque
autre
après
toi
est
nulle
Da
l′
me
voliš,
il'
je
gluma,
je-je
Est-ce
que
tu
m'aimes,
ou
est-ce
du
théâtre,
ouais
Zbog
tebe
skrenuo
sam
sa
puta,
je-e-e
À
cause
de
toi,
j'ai
dévié
du
chemin,
ouais-ouais-ouais
(Ruh!)
(Ruh!)
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam,
je-je
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
A
ja
bi'
da
ti-
Et
je
voudrais
te-
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi'
da
ti
dam,
je-je
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
Kada
probude
te
tajne
Lorsque
les
secrets
se
réveilleront
Kada
otvore
se
rane
Lorsque
les
blessures
s'ouvriront
A
moje
zbog
tebe
su
trajne
Et
mes
blessures
sont
éternelles
à
cause
de
toi
Daj
mi
sve
il′
odlazi
što
pre
Donne-moi
tout
ou
va-t'en
au
plus
vite
Ne-ne,
ne-nema
me
tamo
gde
tražiš
me
Non-non,
je
ne
suis
pas
là
où
tu
me
cherches
Sve
je
isto
kô
pre,
samo
me
nema,
zaboravi
me
Tout
est
comme
avant,
je
ne
suis
plus
là,
oublie-moi
Ne-ne,
ne-nema
me
tamo
gde
tražiš
me
Non-non,
je
ne
suis
pas
là
où
tu
me
cherches
Sve
je
isto
kô
pre,
samo
me
nema,
zaboravi
me
Tout
est
comme
avant,
je
ne
suis
plus
là,
oublie-moi
Ti
bi
da
me
ubiješ,
ubi′
me
Tu
veux
me
tuer,
me
tuer
Jure
me
takve
sudbine
Je
suis
poursuivi
par
ces
destins
Ti
probudi
me
pa
mi
uzmi
sve-e
Tu
me
réveilles
et
tu
me
prends
tout-tout
Je-e-e
Ouais-ouais-ouais
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi'
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi′
sve
bi′
da
ti
dam,
je-je
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
A
ja
bi'
da
ti-
Et
je
voudrais
te-
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam,
ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Dam,
da
ti
dam,
ja
bi'
sve
bi′
da
ti
dam
Donner,
te
donner,
je
ferais
tout
pour
te
donner
Ja
bi′
sve
bi'
da
ti
dam,
je-je
Je
ferais
tout
pour
te
donner,
ouais
Kada
probude
te
tajne
Lorsque
les
secrets
se
réveilleront
Kada
otvore
se
rane
Lorsque
les
blessures
s'ouvriront
A
moje
zbog
tebe
su
trajne
Et
mes
blessures
sont
éternelles
à
cause
de
toi
Daj
mi
sve
il′
odlazi
što
pre
Donne-moi
tout
ou
va-t'en
au
plus
vite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.