Lyrics and translation Voyage - Trebala (feat. MihaMih)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trebala (feat. MihaMih)
Tu me manquais (feat. MihaMih)
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Radi
ko
belo,
telo
htelo
je
samo
da
preteruje
Comme
du
blanc,
mon
corps
voulait
juste
trop
Vremena
da
verujem
u
oči
tvoje
neverne
Du
temps
pour
croire
à
tes
yeux
infidèles
Ljubi
me,
bez
sna,
oživi
me
za
kraj
Aime-moi,
sans
rêve,
réveille-moi
pour
la
fin
Oko
mene
samo
greh
do
grešnika
Autour
de
moi,
rien
que
le
péché
jusqu'au
pécheur
Dugo
ja
bih
dao
sve,
al'
si
jedina
J'aurais
donné
tout
pour
longtemps,
mais
tu
es
la
seule
Budi
me
konstantno
strah
od
prezira
Je
suis
constamment
réveillé
par
la
peur
du
mépris
Sve
je
isto
samo-
Tout
est
pareil,
juste-
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Trebala,
meni
si
trebala
Tu
me
manquais,
tu
me
manquais
tellement
Ispod
ruke
ja
te
vodim,
pa
me
prekidaš
Je
te
prends
sous
mon
bras,
puis
tu
m'arrêtes
Gde
si
našla
mene
da
me
ostavljaš,
hajde
vrati
me
Où
as-tu
trouvé
quelqu'un
comme
moi
pour
te
laisser,
s'il
te
plaît,
ramène-moi
U
očima
mi
fali
sjaj
Tes
yeux
me
manquent
d'éclat
Neka
sada
pukne
grom
Laisse
le
tonnerre
gronder
maintenant
A
da
mislim
nije
kraj
Mais
je
pense
que
ce
n'est
pas
la
fin
Trebala
si
mi
tu
gde
je
bol
Tu
me
manquais
là
où
la
douleur
est
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Meni
trebala
si
ti,
a
ti,
a
ti
Tu
me
manquais,
oui,
tu
me
manquais
Noću
krala
si
mi
mira,
mira
mi
Tu
me
vole
le
sommeil,
mon
sommeil
Život
s
tobom
je
kô
film,
a
film,
a
film
La
vie
avec
toi
est
comme
un
film,
un
film,
un
film
Ćutim,
znam
za
sve
sam
kriv,
a
kriv,
a
kriv
Je
me
tais,
je
sais
que
je
suis
coupable,
je
suis
coupable,
je
suis
coupable
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miha Mih, Mihajlo Milan Veruovic
Attention! Feel free to leave feedback.