Voyage - Let's Fly Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voyage - Let's Fly Away




Let's find an island
Давай найдем остров
Let's find a new land
Давайте найдем новую землю
Make it a dream land, ooh
Сделай это страной грез, о-о-о
Deep velvet night
Глубокая бархатная ночь
And stars shining bright
И звезды ярко сияют
Dance to the moonlight, ooh
Танцуй под лунный свет, о-о-о
We've been around too long
Мы были рядом слишком долго
We're looking for the sun
Мы ищем солнце
A new horizon's calling
Новый горизонт зовет
Guess we'll soon be gone
Думаю, мы скоро уйдем
Let's fly away for holidays
Давай улетим на каникулы
And summertime is gonna take us
И летнее время заберет нас
Let's fly away this golden day
Давай улетим в этот золотой день
And magic songs are gonna take us
И волшебные песни унесут нас
It's in the air just don't know where
Это витает в воздухе, просто я не знаю, где
But summertime is gonna take us
Но лето заберет нас
Let's fly away for holidays
Давай улетим на каникулы
And magic songs are gonna wake us
И волшебные песни разбудят нас
Let's fly away for holidays
Давай улетим на каникулы
And summertime is gonna take us
И летнее время заберет нас
Let's fly away this golden day
Давай улетим в этот золотой день
And magic songs are gonna wake us
И волшебные песни разбудят нас
We feel like flying
Нам хочется летать
We feel like leaving
Нам хочется уйти
To a garden of Eden, ooh
В райский сад, о-о-о
We'll sail a dreamboat follow a rainbow
Мы поплывем на лодке мечты, следуя за радугой.
You're welcome on board, ooh
Добро пожаловать на борт, о-о-о
We've been around too long
Мы были рядом слишком долго
We're looking for the sun
Мы ищем солнце
A new horizon's calling
Новый горизонт зовет
Guess we'll soon be gone
Думаю, мы скоро уйдем
Let's fly away for holidays
Давай улетим на каникулы
And summertime is gonna take us
И летнее время заберет нас
Let's fly away day after day
Давай улетать день за днем
And morning sky is gonna wake us
И утреннее небо разбудит нас
Let's fly away for holidays
Давай улетим на каникулы
And summertime is gonna take us
И летнее время заберет нас
Let's fly away this golden day
Давай улетим в этот золотой день
And magic songs are gonna wake us
И волшебные песни разбудят нас
Another road to go
Еще одна дорога, по которой нужно идти
When night turns into day
Когда ночь превращается в день
We'll meet again somehow
Мы как-нибудь встретимся снова
And sun will light our way
И солнце осветит наш путь
Let's fly away...
Давай улетим...





Writer(s): Slim Pezin, Marc Henri Chantereau, Pierre Alain Dahan


Attention! Feel free to leave feedback.