Lyrics and translation Voyage feat. SiNnakel - Work In

Work In

I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
Like I told you

I've put in work to be noticed but not enough to upset
The balance shifted in focus now that im viewed as a threat
This is ain't a war to be taken though most ignore it then sweat
But its gon be forced in they faces so they dont never forget
No droppings caused a hiatus now monthly tracks are the basis
This ain't hobby to lobby now every tracks more tenacious
Gon grow this grind be spacious learned fundamentals to basics
Now new techniques overflowing an auditory oasis
Don't think your hot and stay stagnant your losing growth as whole
When it's been severed in fragments your never reaching the goal
But it's looking like I've formed an attachment I've put in love from the soul
Ain't nobody else strong 'nough to snatch it I'm gripped on tight like im swole
And im not here to be cynical save that spot for whose next
See I don't talk in subliminals you gon feel the effects
If I'm gon speak when i speak on it it's gon be live and direct
Forever studying a craft that ill be trying perfect

I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
Like I told you

I pull myself from the darkness
While I'm holding in the light
I found hope in the hardships
And I've been holding on for dear life
Look I ain't sayin I ignore the feelings
I just been too busy put briefly I ain't dreaming
Got me smothering demons tryin to foul up my existence
Believing in reasons to distract me from my vision
Clap back I've been persistent they say it's consistent but their wrong
I obsess and do my best but can never perfect a song
Won't hold my breath close to my chest see my lungs are strong
Better grab it while I can cuz I'll be damned if this passions gone
Not afraid to fail cuz I've been a fuck up
Ain't righting no wrongs just grew up with tough love
Ambitious and flawed and a handful of dumb luck
Ain't stopping me now yo I've been at it too long

I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
I been steady putting work in work in
Tell me is it really worth it worth it
Cause them numbers barely perkin perkin
But I'm still gonna put that work in work in
Like I told you

Travail acharné

J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
Comme je te l'ai dit

J'ai travaillé dur pour être remarqué, mais pas assez pour déranger
L'équilibre s'est déplacé, maintenant que je suis considéré comme une menace
Ce n'est pas une guerre à prendre à la légère, même si la plupart l'ignorent et transpirent ensuite
Mais ça va leur exploser au visage pour qu'ils n'oublient jamais
Aucune merde n'a causé de pause, maintenant les morceaux mensuels sont la base
Ce n'est pas un passe-temps, maintenant chaque morceau est plus tenace
Je vais développer ce truc, apprendre les fondamentaux
Maintenant, de nouvelles techniques débordent, une oasis auditive
Ne pense pas que tu es au top et reste stagnante, tu perds en croissance dans l'ensemble
Quand c'est brisé en fragments, tu n'atteindras jamais le but
Mais on dirait que j'ai formé un attachement, j'y ai mis tout mon cœur
Personne d'autre n'est assez fort pour me l'arracher, je m'accroche comme si j'étais baraqué
Et je ne suis pas là pour être cynique, garde ça pour le prochain
Tu vois, je ne parle pas par sous-entendus, tu vas en ressentir les effets
Si je dois parler, ce sera en direct
Étudier un art que j'essaierai de perfectionner pour toujours

J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
Comme je te l'ai dit

Je me sors des ténèbres
Alors que je retiens la lumière
J'ai trouvé de l'espoir dans les épreuves
Et je m'accroche à la vie
Écoute, je ne dis pas que j'ignore les sentiments
J'ai juste été trop occupé, pour faire court, je ne rêve pas
J'ai des démons qui essaient de gâcher mon existence
Croire à des raisons de me distraire de ma vision
Je me relève, j'ai été persévérant, ils disent que c'est constant, mais ils ont tort
Je suis obsédé et je fais de mon mieux, mais je ne peux jamais perfectionner une chanson
Je ne vais pas retenir mon souffle, mes poumons sont forts
Mieux vaut en profiter pendant que je peux, car je serai damné si cette passion disparaît
Je n'ai pas peur d'échouer parce que j'ai merdé
Je ne répare aucun tort, j'ai juste grandi avec une éducation dure
Ambitieux, imparfait et un peu de chance
Rien ne m'arrête maintenant, j'y suis depuis trop longtemps

J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
J'ai travaillé dur, travaillé dur
Dis-moi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?
Parce que les chiffres sont à peine perceptibles
Mais je vais continuer à travailler dur, travailler dur
Comme je te l'ai dit