Lyrics and translation Voyager - Are You Shaded?
One
for
the
passers-by
Un
pour
les
passants
One
for
the
ocean
sky
Un
pour
le
ciel
océanique
Is
hit
how
we
shall
dance
C'est
comme
ça
que
nous
danserons
In
our
grey
romance
Dans
notre
romance
grise
Changing
changing
Changeant,
changeant
Like
chamelons
and
dreamers
Comme
des
caméléons
et
des
rêveurs
Integrating
Intégrant
Like
a
changing
song
of
seasons
Comme
un
chant
de
saisons
changeant
Separating
Séparant
Emulating,
overrating
Émulant,
surestimant
I'm
cascading
Je
suis
en
cascade
Separating
emulating
Séparant,
émulant
Walking
hand
in
hand
along
the
sea
Marchant
main
dans
la
main
le
long
de
la
mer
Are
you
shaded
just
like
me
and
me?
Es-tu
ombragé
comme
moi,
comme
moi
?
This
seceding,
just
another
feeling...
Cette
sécession,
juste
un
autre
sentiment...
Come
and
see
the
dream
that
I
can
see
Viens
voir
le
rêve
que
je
peux
voir
Come
and
see
the
possibilities
Viens
voir
les
possibilités
Endless
realms
of
sadness
madness
though
Des
royaumes
infinis
de
tristesse,
de
folie,
cependant
Glad
that
I
am
here
Heureux
d'être
ici
Are
you
with
me?
Es-tu
avec
moi
?
Or
against
me?
Ou
contre
moi
?
Are
you
shaded
Es-tu
ombragé
Just
like
me?
Comme
moi
?
One
for
the
passers-by
Un
pour
les
passants
One
for
the
ocean
sky
Un
pour
le
ciel
océanique
Is
hit
how
we
shall
dance
C'est
comme
ça
que
nous
danserons
In
our
grey
romance
Dans
notre
romance
grise
One
for
the
passers-by
Un
pour
les
passants
One
for
the
tempting
sigh
Un
pour
le
soupir
tentant
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Tell
me
now
Dis-le
moi
maintenant
Are
you
shaded
like
me?
Es-tu
ombragé
comme
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.