Voyager - Submarine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voyager - Submarine




Submarine
Подводная лодка
So
Вот и
It's the last time
последний раз,
It's the best time
лучший раз,
It's the only time that you will sympathise
единственный раз, когда ты проявишь сочувствие.
Hold me tightly
Держи меня крепко,
Never leave me
никогда не оставляй меня.
It's the only time that precious beats the price
Только в этот раз бесценное важнее цены.
Submarine!
Подводная лодка!
Submarine, oh!
Подводная лодка, о!
Say the word and I come up for more
Скажи слово, и я всплыву ещё.
Submarine!
Подводная лодка!
Submarine, hoh!
Подводная лодка, о!
Say the word and I swim up for more
Скажи слово, и я выплыву наверх за добавкой.
Don't you wait?
Ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь,
'Til I'm over the border
пока я не пересеку границу?
Won't you wait?
Неужели ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь,
'Til I'm under the sea
пока я не окажусь под водой?
Why won't you wait?
Почему ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь?
Don't you wait?
Ты не подождёшь,
'Til I'm better in honour?
пока я не буду в безопасности?
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
It's just a matter of mind
это всего лишь вопрос разума,
'Til we're in safe ports!
пока мы не окажемся в безопасных гаванях!
Submarine!
Подводная лодка!
Submarine, oh!
Подводная лодка, о!
Say the word, and I come up for more
Скажи слово, и я всплыву ещё.
Submarine!
Подводная лодка!
You had me at normality!
Ты пленила меня обыденностью!
Into the dream
В сон.
Submarine!
Подводная лодка!
You had me at insanity!
Ты пленила меня безумием!
Into the dream below
В пучину мечты.
I! I'm coming up for air!
Я! Я всплываю на воздух!
I'm coming up for air!
Я всплываю на воздух!
I'm coming up for!
Я всплываю!
Coming up for!
Всплываю!
I'm coming up for air!
Я всплываю на воздух!





Writer(s): Alex Canion, Simone Nicoloso Dow, Daniel Mattheus Estrin, Scott Ewen Kay, Ashley Doodkorte


Attention! Feel free to leave feedback.