Lyrics and translation Voyager - The Devil In Me

Can you look in my eyes?
Again you find me emotionless
The blood is cold in my veins
I don't respond to your sweet caress

[Chorus:]
Oh I wish I knew how it must feel
I am not the only one
I am just the devil's son
I feel the light of day again
I am not the only one
Taking cover from the sun
I walk the night and sing
I am just the devil in me [x5]

I taste your love on my lips
I smell your neck and it makes me weak
These frozen tears in my eyes
As I return to my daylight sleep

[Chorus]

It's just the... devil in me

I am not the only one
I am just the devil's son
I feel the light of day again
I'm not the only one
Taking cover from the sun
I walk the night and sing

Again you look into my eyes
I'm just the devil in me
Again you make my lose my mind
I'm just the devil in me

Again you look into my eyes
It's just the devil in me
Again you make me realize
It's just the devil in me

Ты можешь посмотреть мне в глаза?
Ты снова находишь меня бесчувственным.
Кровь стынет в моих жилах.
Я не отвечаю на твои нежные ласки.

[Припев:]
О, если бы я только знал, каково это.
Я не один такой.
Я всего лишь сын дьявола.
Я снова чувствую дневной свет.
Я не один такой.
Прячусь от солнца.
Я иду ночью и пою.
Я просто дьявол внутри себя [x5]

Я чувствую вкус твоей любви на своих губах.
Я чувствую запах твоей шеи, и это делает меня слабым.
Эти застывшие слезы в моих глазах ...
Когда я возвращаюсь в свой дневной сон

[припев]

Это просто ... дьявол во мне.

Я не один такой.
Я всего лишь сын дьявола.
Я снова чувствую дневной свет.
Я не один такой.
Прячусь от солнца.
Я иду ночью и пою.

Ты снова смотришь мне в глаза.
Я просто дьявол внутри меня.
Ты снова сводишь меня с ума
Я просто дьявол внутри меня.

Ты снова смотришь мне в глаза.
Это просто дьявол во мне.
Ты снова заставляешь меня понять,
что это просто дьявол во мне.