Voyageur - Civilized - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voyageur - Civilized




Civilized
Civilisé
Civilized
Civilisé
Do you feel small?
Te sens-tu petit ?
Do you feel paralyzed?
Te sens-tu paralysé ?
A product of the things you've analyzed
Un produit de tout ce que tu as analysé
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Criticized
Critiqué
To bear the weight of all you've realized
Pour porter le poids de tout ce que tu as réalisé
Beneath it all
Sous tout ça
Do you feel minimized?
Te sens-tu minimisé ?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Higher than the mountains
Plus haut que les montagnes
We were never meant to climb
Nous n'étions pas censés grimper
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Cauterized
Cautérisé
When you unfurl
Lorsque tu te déplies
Do you feel compromised?
Te sens-tu compromis ?
Something once felt, but now desensitized
Quelque chose que tu ressentais autrefois, mais qui est maintenant désensibilisé
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Polarize
Polariser
The ones you love you also traumatize
Ceux que tu aimes, tu les traumatise aussi
The things you fear you also scrutinize
Les choses que tu crains, tu les scrutes aussi
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Higher than the mountains
Plus haut que les montagnes
We were never meant to climb
Nous n'étions pas censés grimper
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Higher than the mountains
Plus haut que les montagnes
We were never meant to climb
Nous n'étions pas censés grimper
I'll fall, I'll fight
Je tomberai, je me battrai
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh





Writer(s): Adrian Chesley Disch, Kevin Michael Bean


Attention! Feel free to leave feedback.