Voyce - Es Reicht Mir - translation of the lyrics into French
Voyce Es Reicht Mir

Voyce - Es Reicht Mir

Lyrics and translation Voyce - Es Reicht Mir




Es Reicht Mir
J'en ai assez
Yeah
Ouais
Alles wie gehabt
Tout comme d'habitude
Ich bleib über Nacht
Je reste toute la nuit
Und wenn der Himmel aufwacht
Et quand le ciel se réveille
Hab ich schon gepackt
J'ai déjà fait mes bagages
Doch heute ist es anders
Mais aujourd'hui, c'est différent
Heute bleib ich hier
Aujourd'hui, je reste ici
Und wenn du mich nur lässt
Et si tu me le permets
Teil ich alles mit dir
Je partage tout avec toi
Denn Es reicht mir
Parce que j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nein es reicht mir
Non, j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Wenn es bleibt wi
Si ça reste comme
Bisher
Jusqu'à présent
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Ohhh
Ohhh
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Dann bleib ich heute bei dir
Alors je reste avec toi aujourd'hui
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir
J'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Plus, plus, plus, plus
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir, nicht mehr
J'en ai assez, plus
Woll′n wir es riskiern?
On veut prendre le risque?
Am Ende geht es schief!
Au final, ça va foirer!
Doch Was soll schon passiern?
Mais qu'est-ce qui peut arriver?
Ausser das du dich verliebst?
À part le fait que tu tombes amoureuse?
Setze alles auf ne Karte
Mets tout en jeu
Also sag mir, gehst du mit?
Alors dis-moi, tu viens avec moi?
Kleine wäre es nicht schade
Ma petite, ce ne serait pas dommage
Nicht zu wissen was da ist?
De ne pas savoir ce qu'il y a?
Denn Es reicht mir
Parce que j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nein es reicht mir
Non, j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Wenn es bleibt, wie bisher
Si ça reste comme avant
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Ohhh
Ohhh
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Dann bleib ich heute bei dir
Alors je reste avec toi aujourd'hui
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir
J'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Plus, plus, plus, plus
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir, nicht mehr
J'en ai assez, plus
Denn Es reicht mir
Parce que j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nein es reicht mir
Non, j'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Wenn es bleibt, wie bisher
Si ça reste comme avant
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Gehn wir beide dran kaputt
On va tous les deux se faire exploser
Ohhh
Ohhh
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Dann bleib ich heute bei dir
Alors je reste avec toi aujourd'hui
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir
J'en ai assez
Nicht mehr
Plus
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Plus, plus, plus, plus
Und auch wenn es nicht leicht wird
Et même si ce n'est pas facile
Bleib ich heute bei dir
Je reste avec toi aujourd'hui
Verdammt es reicht mir
Bon sang, j'en ai assez
Es reicht mir, nicht mehr
J'en ai assez, plus




Writer(s): Hannes Sigl, Daniel Mizrahi
Voyce - Es Reicht Mir
Album
Es Reicht Mir
date of release
10-07-2017

1 Es Reicht Mir
Attention! Feel free to leave feedback.