Lyrics and translation Voz a Voz - Estuvo Aqui

Estuvo Aqui

Una cama desarreglada
Una silla donde no estaba
Un alboroto sobre la mesa
Hoy no es día de tu limpieza

Tu respiras un poco agitada
Huele a tabaco y que sepa no fumabas
Y la mirada te delata cansada
Y la mirada te delata extasiada

Y veo marcas y una guerra en tu espalda
Y hasta los peces con su inquietud me dicen que algo pasa
Por el descuido que veo en tu pelo sé

Que estuvo aquí
Lo puedo sentir
Porque hay aroma de otro cuerpo

Estuvo aqui
Hueles a fruto de las ganas
Estuvo aquí

Y fue sobre ti
No sé porque cuando me mientes
No sabes fingir
Y esa camisa que llevas puesta en ti, jamás te la vi

Una ducha que aún goteaba
Y no veo señas de que tu te bañaras
Y veo bebidas en esa mesa
Cuando yo sé que tu odias la cerveza

Y veo marcas y una guerra en tu espalda
Y hasta los peces con su inquietud me dicen que algo pasa
Por el descuido que veo en tu pelo sé

Que estuvo aquí
Lo puedo sentir
Porque hay aroma de otro cuerpo

Estuvo aquí
Hueles a fruto de las ganas
Estuvo aquí
Y fue sobre ti

No sé porque cuando me mientes
No sabes fingir y esa camisa que llevas puesta en ti
Jamás te la vi

Y veo cosas más extrañas en la cama
Como esa blusas y dos lápices labiales en la almohada
Y ese aroma de Chanel numero 5 en tu piel
Lo usa tu secretaria
Lo usa tu secretaria

Il était ici

Un lit en désordre
Une chaise où elle n'était pas
Un désordre sur la table
Ce n'est pas le jour de ton nettoyage

Tu respires un peu fort
Ca sent le tabac et je sais que tu ne fumes pas
Et ton regard trahit la fatigue
Et ton regard trahit l'extase

Et je vois des marques et une bataille sur ton dos
Et même les poissons avec leur inquiétude me disent que quelque chose ne va pas
Par le désordre que je vois dans tes cheveux, je sais

Qu'il était ici
Je peux le sentir
Car il y a le parfum d'un autre corps

Il était ici
Tu sens le fruit du désir
Il était ici

Et il était sur toi
Je ne sais pas pourquoi quand tu me mens
Tu ne sais pas faire semblant
Et cette chemise que tu portes, je ne te l'ai jamais vue

Une douche qui coule encore
Et je ne vois aucun signe que tu t'es baignée
Et je vois des boissons sur cette table
Alors que je sais que tu détestes la bière

Et je vois des marques et une bataille sur ton dos
Et même les poissons avec leur inquiétude me disent que quelque chose ne va pas
Par le désordre que je vois dans tes cheveux, je sais

Qu'il était ici
Je peux le sentir
Car il y a le parfum d'un autre corps

Il était ici
Tu sens le fruit du désir
Il était ici
Et il était sur toi

Je ne sais pas pourquoi quand tu me mens
Tu ne sais pas faire semblant et cette chemise que tu portes
Je ne te l'ai jamais vue

Et je vois des choses encore plus étranges sur le lit
Comme cette blouse et deux rouges à lèvres sur l'oreiller
Et ce parfum de Chanel numéro 5 sur ta peau
C'est ta secrétaire qui l'utilise
C'est ta secrétaire qui l'utilise