Voz A Voz feat. Dan Vieira - Te Necesito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voz A Voz feat. Dan Vieira - Te Necesito




Te Necesito
J'ai besoin de toi
Porque yo sigo adicto de tu boca
Parce que je suis toujours accro à tes lèvres
Esclavo del aroma de tu piel
Esclave du parfum de ta peau
Porque contigo no pasan las horas
Parce qu'avec toi, le temps ne passe pas
Tu pones este mundo al revés
Tu renverses le monde à l'envers
Eu tava morrendo de saudade
J'étais en train de mourir de chagrin
Eu te esperei por tanto tempo
Je t'ai attendu si longtemps
pra olhar no fundo dos teus olhos
Juste pour regarder dans le fond de tes yeux
E dizer o quanto eu te amo
Et te dire combien je t'aime
Eu preciso tanto do teu beijo
J'ai tellement besoin de ton baiser
Essa mistura louca de desejo
Ce mélange fou de désir
Acho que você eu não consigo
Je pense que sans toi, je ne peux pas
Que a vida não tem mais nenhum sentido
Que la vie n'a plus aucun sens
Decirte que tu eres como ninguna
Te dire que tu es comme aucune autre
No hay otra igual que
Il n'y a pas d'autre comme toi
Que si pudiera te bajara la luna
Si je le pouvais, je te ferais descendre la lune
El cielo es testigo que yo te esperé
Le ciel est témoin que je t'ai attendu
As horas não passam quando estou contigo
Les heures ne passent pas quand je suis avec toi
penso em você parece feitiço
Je ne pense qu'à toi, c'est comme un sort
Seu corpo me envolve me dando abrigo
Ton corps m'enveloppe en me donnant un abri
Mistura de medo, prazer e perigo
Un mélange de peur, de plaisir et de danger
Te olho de um jeito cheio de pecado
Je te regarde d'un regard plein de péché
Se penso na gente fico arrepiado
Si je pense à nous, je suis glacée
Se for um castigo te amar tanto assim
Si c'est un châtiment de t'aimer autant
Então que eu seja condenado
Alors que je sois damnée
The way you move
La façon dont tu bouges
Your hips so slowly
Tes hanches si lentement
You got me say
Tu me fais dire
In voglio estaré
Je veux être avec toi
Io voglio estaré
Je veux être avec toi
Con te para siempre
Avec toi pour toujours
Eu te quero tanto
Je t'aime tellement
The way you move your hips so slowly
La façon dont tu bouges tes hanches si lentement
Eu te amo tanto
Je t'aime tellement
Voglio stare con te para siempre
Je veux être avec toi pour toujours
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Ya no se callarlo
Je ne peux plus le cacher
Lo puedes ver
Tu peux le voir
Lo puedes ver (ha-ha)
Tu peux le voir (ha-ha)
Satisfação
Satisfaction
Voz a Voz
Voz a Voz
Dan Vieira
Dan Vieira
Kizomba Brasil
Kizomba Brésil
Decirte que tu eres
Te dire que tu es
Como ninguna
Comme aucune autre
No hay otra igual
Il n'y a pas d'autre comme toi
Que si pudiera te
Si je le pouvais, je te
Bajara la luna
Ferais descendre la lune
El cielo es testigo
Le ciel est témoin
Que yo te esperé
Que je t'ai attendu
Eu te quero tanto
Je t'aime tellement
Eu preciso tanto
J'ai tellement besoin
Eu te amo tanto
Je t'aime tellement
Te desejo tanto
Je te désire tellement
Te necesito
J'ai besoin de toi
No se callarlo
Je ne peux plus le cacher
Lo puedes ver
Tu peux le voir
Eu te quero tanto
Je t'aime tellement
Eu preciso tanto
J'ai tellement besoin
Eu te amo tanto
Je t'aime tellement
Te desejo tanto
Je te désire tellement
Eu te quero tanto
Je t'aime tellement
Eu preciso tanto
J'ai tellement besoin
Eu te amo tanto
Je t'aime tellement
Te desejo tanto
Je te désire tellement





Writer(s): Gilberto Doleo

Voz A Voz feat. Dan Vieira - Te Necesito
Album
Te Necesito
date of release
12-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.