Lyrics and translation Voz De Mando feat. Mario "El Cachorro" Delgado & Escolta De Guerra - La Hummer Y El Camaro 2 "La Revancha"

La Hummer Y El Camaro 2 "La Revancha"

Desde Sinaloa salieron bien armados
Con rumbo para la sierra de Durango
Cómo está, compadre, qué gusto mirarlo
Supe que venía pero no escoltado
No se vino solo, me traje un equipo
No quiero sorpresas prefiero estar listo
¿Listos para qué?, pa'l que vaya estorbando
Compadre, ¿qué pasa?, he venido a reforzarlo

A ver si lo entiendo, vino a reforzarme
Es que por ahí supe que quiere vengarse
Ese es mi problema, también es el mío
Porque yo también ando al 100 con el tío
Si la guerra es suya, pues también es mía
Mi gente es su gente y yo le hago esquina
En una ocasión usted salvó mi vida
Y volviera a hacerlo, si otra vez se necesita

Acepte, compadre, de acuerdo, usted gana
Voy a preparar la mejor emboscada
Hay diez oficinas que están ubicadas
Aquí están los mapas y las coordenadas
Perfecto, compadre, de esas yo me encargo
No olvido aquel día dentro del Camaro
Será la revancha de aquel atentado
Ahora va la mía, ahora yo soy el que ataco

Siempre a la orden, su compa Mario "el Cachorro" Delgado
Con escolta de guerra, compa
Con Voz De Mando
(Ya lo saben, bien pendientes)

Como 30 trocas llegan de sorpresa
Ni se dieron cuenta, venían entre brechas
Quiero que vigilen salidas y entradas
Copiado, compadre, ya van diez blindadas
Regrese a su puestos que me cubre el Barret
Le cubre y le cubre la espalda, compadre
Bien pilas plebada en uno y alerta
Y así de la nada salieron diez camionetas

Tronó un antitanque de ahí tres bazookasos
De los que estorbaban no quedó un pedazo
Tronaban granadas balas de 40
Misiles y barrets calibre 50
Ánimo plebada hay que salirle al toro
Animo plebada hay que darles con todo
Entre el tiroteo se escucha por los radios
Dimos con el blanco, ya lo tenemos rodeado

Al llegar al 20 cayó una espoleta
Tiró una granada y les voló la puerta
Donde estaba el hombre solo y sin salida
Le dio dos balazos y cayó en seguida
Lo agarró del cuello y le digo sonriente
Los hombres valientes se matan de frente
¿Por qué te sorprendes?, ¿por qué estás llorando?
Recibí el mensaje, soy el mismo del Camaro

Sonó el general, hora de retirarnos
Dijo el sinaloense y aquel de Durango
Si alguien viene herido que diga en caliente
Todos contestaron sin bajas mi jefe
Compadre otra vez estamos endeudados
Usted no se agüite y ajústelo al carro
Temían mi respuesta la hacían de muy vivos
Esta es por la Hummer y el Camaro azul deportivo

La Hummer et la Camaro 2 "La Revanche"

Nous sommes partis de Sinaloa, bien armés
En direction de la Sierra de Durango
Comment vas-tu, mon ami ? C'est un plaisir de te voir
J'ai appris que tu venais, mais pas escorté
Tu n'es pas venu seul, j'ai amené une équipe
Je ne veux pas de surprises, je préfère être prêt
Prêt pour quoi ? Pour ceux qui gêneront
Mon ami, que se passe-t-il ? Je suis venu te renforcer

Je comprends, tu es venu me renforcer
J'ai entendu dire qu'il voulait se venger
C'est mon problème, c'est aussi le mien
Parce que moi aussi, je suis à 100 % avec le mec
Si la guerre est la tienne, c'est aussi la mienne
Mon peuple est ton peuple, et je te soutiens
Une fois, tu as sauvé ma vie
Et je le referais, si besoin est

D'accord, mon ami, tu as gagné
Je vais préparer la meilleure embuscade
Il y a dix bureaux qui sont situés
Voici les cartes et les coordonnées
Parfait, mon ami, je m'occupe de ça
Je n'oublie pas ce jour-là, dans la Camaro
Ce sera la revanche de cet attentat
Maintenant, c'est mon tour, c'est moi qui attaque

Toujours à vos ordres, votre ami Mario "el Cachorro" Delgado
Avec l'escorte de guerre, mon ami
Avec Voz De Mando
(Vous savez, soyez attentifs)

Une trentaine de camions arrivent par surprise
Ils n'ont rien vu venir, ils sont venus à travers les crevasses
Je veux que vous surveilliez les entrées et les sorties
Copié, mon ami, dix blindés sont déjà en place
Retournez à vos postes, le Barret vous couvre
Il vous couvre, il vous couvre le dos, mon ami
Soyez prêts les gars, soyez en alerte
Et ainsi, de nulle part, dix camionnettes sont sorties

Un anti-char a tonné, puis trois bazookas
Il ne reste plus un morceau de ceux qui gênaient
Des grenades ont explosé, des balles de 40
Des missiles et des Barrett calibre 50
Courage les gars, il faut affronter le taureau
Courage les gars, il faut leur en donner
Au milieu du tir, on entend sur les radios
On a touché la cible, on l'a encerclé

En arrivant au 20, une fusée a explosé
Il a lancé une grenade et leur a fait sauter la porte
Où l'homme était seul et sans issue
Il lui a tiré deux balles et il est tombé immédiatement
Il l'a attrapé par le cou et je lui ai dit en souriant
Les hommes courageux se tuent de face
Pourquoi es-tu surpris ? Pourquoi pleures-tu ?
J'ai reçu le message, c'est moi, le même que celui de la Camaro

Le général a sonné, il est temps de se retirer
A dit le sinaloense et celui de Durango
Si quelqu'un est blessé, qu'il le dise maintenant
Tous ont répondu sans pertes, mon chef
Mon ami, nous sommes à nouveau endettés
Ne t'inquiète pas, et prépare la voiture
Ils craignaient ma réponse, ils se sont montrés très vifs
C'est pour la Hummer et la Camaro bleue sportive