Lyrics and translation Voz de Mando - El Mayor

El Mayor

2 años la verdad son una calma
Comparado al problema no son nada
Lo tomare como un breve descanso
Miro el sol de vez en cuando
Mirando las mismas caras
No se me aguite mi carnal menor
Sigo firme en lo k sigue
Oiga a su hermano el mayor

Usted siga delante con la gente
Sabe k no ai k descuidar el este
Un golpe no derrumbar ala empresa
Ya saben k andamos recio
Por algo es k nos respetan
Mis socios tomare unas vacaciones
Solamente por un tiempo
Y regreso a mis labores

Cuando sale bien lo festejamos
Recuerden no ay k descartar lo malo
Estoy muy consiente k el riesgo cuesta
Conozco la mala suerte
Y de eso no pongo quejas
Al contrario aki puro pa delante
Si k valieron la pena
Tantos rezos de mi madre

Como extraño california y mi raza
A como te extraño guadalajara
Claro k extraño a toda mi familia
Ellos son quien me motiva
A mantenerme con calma
Extraño ese olor fresco de la sierra
Esas calles de la perla
Y mi rancho de las cañas

No es fácil pero me iré acostumbrando
Y en lugar de estresarme me relajo
Yo se k muchos estan pataleando
Me querian mas tiempo adentro
En cuarto 4x4
Los abriles no se me asen pesados
Por k yo no soy de pleito
Me sobra apoyo y respaldo

Paciencia k el tiempo pasa volando
K agradecido estoy con mis hermanos
Saben k soy un hombre de palabra
Solo tengo una secuencia
El k no arriesga no gana
Asi k esperen pronto mi regreso
Al fin la vida es un riesgo
Y el mayor no seles raja

Старший

2 года, правда, кажутся спокойствием,
По сравнению с проблемой — ничто,
Восприму это как короткий отдых,
Смотрю на солнце время от времени,
Видя те же лица,
Не волнуйся, братишка мой младший,
Я твёрдо стою на своём,
Слушай своего старшего брата.

Ты продолжай работать с людьми,
Знаешь, что нельзя забывать о востоке,
Один удар не разрушит предприятие,
Вы знаете, что мы действуем жёстко,
Не зря нас уважают,
Братья мои, я возьму отпуск,
Только на время,
И вернусь к своим обязанностям.

Когда всё идёт хорошо, мы празднуем,
Помните, нельзя сбрасывать со счетов плохое,
Я прекрасно понимаю, что риск стоит дорого,
Я знаю, что такое неудача,
И на это я не жалуюсь,
Наоборот, только вперёд,
Они того стоили,
Столько молитв моей матери.

Как я скучаю по Калифорнии и моим людям,
Как я скучаю по тебе, Гвадалахара,
Конечно, я скучаю по всей своей семье,
Они — те, кто мотивирует меня,
Сохранять спокойствие,
Скучаю по этому свежему горному воздуху,
По этим улицам Перлы,
И по моему ранчо Лас-Каньяс.

Это нелегко, но я привыкну,
И вместо того, чтобы напрягаться, я расслабляюсь,
Я знаю, что многие негодуют,
Они хотели, чтобы я дольше сидел,
В камере 4x4,
Годы мне не кажутся тяжёлыми,
Потому что я неконфликтный,
У меня достаточно поддержки.

Терпение, время летит незаметно,
Как я благодарен своим братьям,
Они знают, что я человек слова,
У меня есть только один принцип,
Кто не рискует, тот не выигрывает,
Так что ждите моего скорого возвращения,
В конце концов, жизнь — это риск,
И старший вас не подведёт.