Lyrics and translation Voz de Mando - El Tony

El Tony

Cargadores ocho pa la super
Once para el cuerno
Le basta & le sobra
Caravana va a dar en el blanco
Con fuego cerrado
Su gente le apoya

Anda el Tony por toda la plaza
Cumpliendo el encargo
Los jefes mandaron
Paso firme adelante & sin miedo
No cedan terreno
Ya estamos plantados

Un guerrero deberas valiente
Graduado de escuela
A prueba de fallas
Sangre yaqui corre por sus venas
Con furia se enfrenta
En todas sus batallas

Dominando el campo que sea
El Tony anda activo
Barriendo la calle
Con el cuerno & el lanzagranadas
La super fajada
Limpieza a detalles

Noche libre se arma el relajo
Con musica en vivo
Corridos tocando
Con amigos, el whisky & las damas
Se hace madrugada
Toca Voz De Mando

Calorcito pareces infierno
Pero no hay pendiente
Ya esta comprobado
El equipo es todo terreno
El mar & el desierto
Es zona del Macho

El Tony

Chargé avec huit cartouches pour le "super"
Onze pour le "cuerno"
C'est plus qu'il n'en faut
La caravane est sur le point d'atteindre sa cible
Avec le feu nourri
Son peuple le soutient

Tony se promène sur toute la place
Accomplissant sa mission
Les chefs ont donné l'ordre
Aller de l'avant avec détermination et sans peur
Ne cédez pas un pouce de terrain
Nous sommes déjà bien implantés

Un guerrier véritablement courageux
Diplômé de l'école
À l'épreuve des défaillances
Le sang Yaqui coule dans ses veines
Il affronte avec fureur
Toutes ses batailles

Dominant tous les terrains
Tony est toujours actif
Nettoyant les rues
Avec le "cuerno" et le lance-grenades
Le "super" est prêt
Nettoyage minutieux

La nuit est libre, la fête est lancée
Avec de la musique live
Des corridos qui résonnent
Avec des amis, du whisky et des femmes
L'aube arrive
C'est au tour de Voz De Mando

La chaleur, c'est comme l'enfer
Mais on ne recule pas
C'est déjà prouvé
L'équipe est capable de tout
La mer et le désert
C'est la zone du Macho