Voz de Mando - Recuerdos de un Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voz de Mando - Recuerdos de un Amor




Recuerdos de un Amor
Воспоминания о любви
Que recuerdos tan hermozOs
Какие прекрасные воспоминания
Tengo en mi pecho guardados
Храню я в груди своей,
De un amor que fue grandioso
О любви, что была великолепна,
Pero que ya se ha marchado
Но которая уже ушла.
Fue tan hermozo quererte
Было так прекрасно любить тебя,
Por eso es que no te olvido y esos recuerdos
Поэтому я не забываю тебя, и эти воспоминания,
Tan liindos van a morirse conmigo
Такие прекрасные, умрут вместе со мной.
Yo seguire recordandote aunque me muera por eso
Я буду продолжать вспоминать тебя, даже если умру из-за этого,
Si asi me siento feliz quiero morirme contento
Если так я чувствую себя счастливым, я хочу умереть довольным.
Si no fuiste solo mia dios no quizo que azi fuera
Если ты не была только моей, значит, Богу было не угодно,
Pero aun asi te voy a mar hasta el dia en que me muera
Но всё равно я буду любить тебя до дня своей смерти.
Yo seguire recordandote aunque me muera por eso
Я буду продолжать вспоминать тебя, даже если умру из-за этого,
Si asi me siento feliz quiero morirme contento
Если так я чувствую себя счастливым, я хочу умереть довольным.
Si no fuiste solo mia dios no quizo que azi fuera
Если ты не была только моей, значит, Богу было не угодно,
Pero aun asi te voy a mar hasta el dia en que me muera
Но всё равно я буду любить тебя до дня своей смерти.





Writer(s): Hernandez Jose Ignacio


Attention! Feel free to leave feedback.