Vozenoff - Hay un Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vozenoff - Hay un Día




Hay un Día
Il y a un jour
Hay un día que me inventaste vos
Il y a un jour que tu as inventé
Deje mi alma en la arena
J'ai laissé mon âme dans le sable
El fuego que quedó de anoche
Le feu qui est resté de la nuit dernière
Calienta lo poco que queda
Réchauffe le peu qu'il reste
Hay un día que inventaste vos
Il y a un jour que tu as inventé
Y que te llevaste vos
Et que tu as emporté
Hay un día
Il y a un jour
Perdido por perdido yo me despido de tu rio
Perdu pour perdu, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire
Perdido por perdido yo me despido de tu rio
Perdu pour perdu, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire
Hay un día que no me deja mentir
Il y a un jour qui ne me laisse pas mentir
Estuve planeando ausentarme
J'avais prévu de m'absenter
El fuego que quedo de anoche
Le feu qui est resté de la nuit dernière
Calienta lo poco que queda
Réchauffe le peu qu'il reste
Hay un día que inventaste vos
Il y a un jour que tu as inventé
Y que te llevaste vos
Et que tu as emporté
Hay un día
Il y a un jour
Perdidos por perdido yo me despido de tu rio
Perdus pour perdus, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire
Perdidos por perdido yo me despido de tu rio
Perdus pour perdus, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire
(...)
(...)
Hay un día que inventaste vos
Il y a un jour que tu as inventé
Y que te llevaste vos
Et que tu as emporté
Hay un día
Il y a un jour
Perdido por perdido yo me despido de tu rio
Perdu pour perdu, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire
Perdido por perdido yo me despido de tu rio
Perdu pour perdu, je me sépare de ta rivière
Hoy dejo en tu memoria mi verdad
Aujourd'hui, je laisse ma vérité dans ta mémoire





Writer(s): Ariel Duran Marchelli


Attention! Feel free to leave feedback.